A Pearl Lyrics in Portuguese Mitski

Below, I translated the lyrics of the song A Pearl by Mitski from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você tá ficando cansado de mim
Você me ama com tanta força e mesmo assim eu não consigo dormir
Você tá ficando cansado de mim
E todas as coisas de que eu não falo
Desculpa, eu não quero seu toque
Não é que eu não queira você
Desculpa, eu não suporto seu toque
É só que eu me apaixonei por uma guerra
Ninguém me contou que já tinha acabado
E deixou uma pérola na minha cabeça
E eu fico rodando ela
Toda noite, só pra vê-la brilhar
Toda noite, amor, é pra lá que eu vou
Desculpa, eu não quero seu toque
Não é que eu não queira você
Desculpa, eu não suporto seu toque
Há um buraco que você preenche
Você preenche, você preenche
É só que eu me apaixonei por uma guerra
E ninguém me contou que tinha acabado
E deixou uma pérola na minha cabeça
E eu fico rodando ela
Toda noite, só pra vê-la brilhar
Toda noite, amor, é pra lá que eu vou
Só pra vê-la brilhar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já imaginou ter uma pequena joia brilhando dentro da cabeça? Em "A Pearl", Mitski transforma essa imagem numa metáfora para a ansiedade e o trauma. A cantora admite que “se apaixonou por uma guerra” e, mesmo depois do fim dos combates, continua em alerta — por isso o toque do parceiro se torna insuportável enquanto a mente não encontra descanso. A pérola que ela "gira" à noite é a lembrança vívida desse conflito interno, um objeto bonito que, paradoxalmente, nasceu da dor.

A canção mistura doçura e tensão para falar de saúde mental, autossabotagem e a dificuldade de viver o presente quando fantasmas do passado ainda fazem barulho. O refrão repetitivo e hipnótico reproduz o ciclo de pensamentos que ronda a narradora, lembrando que todos podemos carregar nossas próprias pérolas escondidas. Ao final, Mitski nos convida a reconhecer esses brilhos incômodos — e talvez aprender a deixá-los brilhar sem continuar lutando contra eles.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Pearl by Mitski!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A PEARL BY MITSKI
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Mitski
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.