Komplicerad Lyrics in Hungarian by Miss Li
Komplicerad azt jelenti, hogy 'bonyolult'. Ez egy olyan szó, ami tökéletesen leírja valakinek a sokrétű, néha ellentmondásos személyiségét, aki nem fér bele egyszerű kategóriákba.
A dalban az énekesnő büszkén énekli "Jag, jag är komplicerad" (én, én bonyolult vagyok), elfogadva és felvállalva saját bonyolultságát, ahelyett hogy megpróbálná egyszerűbbé tenni magát mások kedvéért.
Miss Li „Komplicerad” című dala egy szuper őszinte és egyenes bemutatkozás egy olyan lánytól, aki nem akarja, hogy félreértsék. Már az elején elmondja a leendő partnerének: „Jag vet att du vill va med mig / Men du vet inte vad du ger dig in på, in på” [Tudom, hogy velem akarsz lenni / De nem tudod, mibe keveredsz].
Miss Li nem kertel, és egy listát is készített, hogy a srác pontosan tudja, mire számíthat. Például: „Ett, är vaken varje natt / Och två, jag dricker varje slatt” [Egy, minden éjjel ébren vagyok / Kettő, minden maradékot megiszok]. Azt is bevallja, hogy „Jag kan va helt besatt” [Teljesen megszállott lehetek], és „går till arg från skratt” [nevetésből dühbe gurulok]. Azt hiszem, a „spring göm dig snabbt” [fuss, bújj el gyorsan] sorral el is mond mindent! A dal egy vicces, de egyben nagyon is valós képet fest arról, milyen az, amikor valaki teljesen önmaga, minden hibájával együtt.
