Komplicerad Lyrics in Estonian by Miss Li
Komplicerad tähendab 'keeruline' või 'komplitseeritud'. See on laulu pealkiri ja kordub refräänis, andes edasi laulu peamise teema.
Laulus kirjeldab Miss Li ennast kui keerulist inimest, loetledes oma veidrusi ja harjumusi, mis võivad suhteid raskendada. See sõna on laulu keskmes ja aitab mõista laulja enesekirjeldust.
Miss Li laul "Komplicerad" räägib otsekoheselt ja ausalt keerulisest isiksusest, kes hoiatab oma potentsiaalset partnerit. Laulja teab, et keegi tahab temaga koos olla, kuid ta tunneb, et peaks enne suhte süvenemist hoiatama. Ta kardab, et inimene lahkub, nagu kõik eelnevad, kui ta oma tõelist mina näitab.
Ta loetleb kuus põhjust, miks ta on komplitseeritud: ta on öösiti üleval ("är vaken varje natt"), joob iga tilga ("dricker varje slatt"), võib olla kinnisideeline ("kan va helt besatt"), muutub kiiresti rõõmsast vihaseks ("går till arg från skratt"), ei tee peaaegu üldse kompromisse ("kompromissar knappt") ja soovitab seega kiiresti peitu pugeda ("spring göm dig snabbt"). Ta tunnistab, et isegi temal on raske iseendaga toime tulla ja mõistab, kui keegi temaga koos olla ei jaksa. See on lugu eneseteadlikkusest ja haavatavusest, esitatuna Miss Li energilisel moel.
