Tystnar I Luren Lyrics in Serbian by Miriam Bryant, Victor Leksell
Kluven znači 'podeljen' ili 'rastrgan'. To je reč koja se ne koristi svakodnevno i nosi sa sobom snažan emocionalni naboj.
U pesmi, Miriam Bryant peva: "Känner att du känner dig kluven" (Osećam da se osećaš podeljeno). Ona koristi ovu reč da opiše unutrašnji sukob i neodlučnost voljene osobe, što je centralna tema pesme o komplikovanoj vezi.
U pesmi "Tystnar I Luren" Miriam Bryant i Victor Leksell nas vode kroz bolan raskid i osećaj zbunjenosti koji ga prati. Kroz stihove, vidimo kako jedna osoba čeka odgovor i želi da se druga vrati kući: "Kan du komma hem nu? Vi löser allting sen" [Možeš li doći kući sad? Rešićemo sve posle]. Dok druga strana oseća da je veza gotova i želi da bude sama: "Du är inte min inte längre. Finns det en så finns det fler. Kan inte komma hem nu. Vill bara vara själv" [Nisi moja više. Ako postoji jedan, postoji ih više. Ne mogu doći kući sad. Samo želim da budem sam/a].
Pesma nam otkriva i ponavljajući obrazac gde bivši partner zove samo kad je pijan i kada pada kiša: "Du ringer när det regnar. Du ringer bara mig när du är full" [Zoveš kad pada kiša. Zoveš me samo kad si pijan]. Postavlja se pitanje da li je bilo glupo pokušavati popuniti prazninu u drugoj osobi: "Var jag en idiot som försökte Fylla tomrummen i dig?" [Da li sam bio idiot što sam pokušavao da popunim praznine u tebi?]. Pesma je puna emocija i realnog prikaza komplikovanih osećanja nakon prekida veze.
