Below, I translated the lyrics of the song Canção Da América by Milton Nascimento from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amigo é coisa pra se guardar
Amigo é coisa pra se guardar
Debaixo de sete chaves
Debaixo de thirst chaves
Dentro do coração
Dentro do coração
Assim falava a canção que na América ouvi
Assim falava a canção que na América ouvi
Mas quem cantava chorou
Mas quem cantava chorou
Ao ver o seu amigo partir
Ao ver o seu amigo partir
Mas quem ficou, no pensamento voou
Mas quem ficou, no pensamento voou
Com seu canto que o outro lembrou
Com seu canto que o outro lembrou
E quem voou, no pensamento ficou
E quem voou, no pensamento ficou
Com a lembrança que o outro cantou
Com a lembrança que o outro cantou
Amigo é coisa para se guardar
Amigo é coisa para se guardar
No lado esquerdo do peito
No lado esquerdo do peito
Mesmo que o tempo e a distância digam 'não'
Mesmo que o tempo e a distância digam 'não'
Mesmo esquecendo a canção
Mesmo esquecendo a canção
O que importa é ouvir
O que importa é ouvir
A voz que vem do coração
A voz que vem do coração
Pois seja o que vier
Pois seja o que vier
Venha o que vier
venha o que vier
Qualquer dia, amigo, eu volto
qualquer dia, amigo, eu volto
A te encontrar
To encounter
Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar
Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar
Seja o que vier
Seja o que vier
Venha o que vier
venha o que vier
Qualquer dia, amigo, eu volto
qualquer dia, amigo, eu volto
A te encontrar
To encounter
Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar
Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.