Voor Mezelf Lyrics in Portuguese by Milo, Camille

Below, I translated the lyrics of the song Voor Mezelf by Milo from Dutch to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Olhe para mim e diga-me o que você vê
Quebrado por tristeza por tempo demais
As aparências enganam
Daqui eu consigo ver o mundo
No topo, sem você e imprevisto
Eu começo, eu sigo em frente, imperturbável
Segure-se, eu estou livre das vozes na minha
Cabeça, não
Não, você não me atinge mais
Você não terá mais de mim
É aqui que eu paro, digo
Não diga mais nada
Ouça minha voz, eu grito
Vocês impedem tudo no meu sangue
Tudo o que eu faço, eu faço por mim mesmo
Cada palavra, eu falo sério
Tudo no meu sangue faz meu coração se mover
Tudo o que eu faço, eu faço por mim mesmo
Por mim mesmo, por mim mesmo
Tudo o que eu faço, eu faço por mim mesmo
A caminho e eu não olho mais para trás
Nunca pareceu que pudesse ser diferente
Pudesse ser diferente
Meus pensamentos flutuam em uma nuvem
Levo a vida exatamente como ela vem
Eu começo, eu sigo em frente, imperturbável
Segure-se, eu estou livre das vozes na minha
Cabeça, não
Não, você não me atinge mais
Você não terá mais de mim
É aqui que eu paro, digo
Não diga mais nada
Ouça minha voz, eu grito
Vocês impedem tudo no meu sangue
Tudo o que eu faço, eu faço por mim mesmo
Cada palavra, eu falo sério
Tudo no meu sangue faz meu coração se mover
Tudo o que eu faço, eu faço por mim mesmo
Por mim mesmo, por mim mesmo
Tudo o que eu faço, eu faço por mim mesmo
Por mim mesmo, por mim mesmo
Tudo o que eu faço, eu faço por mim mesmo
Ouça minha voz, eu grito
Vocês impedem tudo no meu sangue
Tudo o que eu faço, eu faço por mim mesmo
Cada palavra, eu falo sério
Tudo no meu sangue faz meu coração se mover
Tudo o que eu faço, eu faço por mim mesmo
Did you like this lyrics translation?

onverstoord — imperturbável / inabalável

Onverstoord significa 'imperturbável' ou 'inabalável'. É uma palavra que transmite uma sensação de calma e resiliência diante das adversidades.

Na música, Milo canta "Ga ik aan, ga ik door, onverstoord" (Eu continuo, eu sigo em frente, imperturbável). Ele usa essa palavra para expressar sua determinação em seguir seu próprio caminho, sem ser afetado pelas opiniões ou obstáculos externos. É uma palavra inspiradora que reflete a mensagem de autoconfiança da canção.

Em "Voor Mezelf", Milo e Camille nos levam a uma jornada de autodescoberta e libertação. A música começa com um questionamento direto: "Kijk me aan en zeg me wat je ziet" [Olhe para mim e me diga o que você vê], sugerindo um passado de dor, "Veel te lang gebroken door verdriet" [Quebrado por muito tempo pela tristeza]. Mas essa fase ficou para trás!

Agora, a perspectiva mudou: "Vanaf hier kan ik de wereld zien / Op de top, zonder jou en onvoorzien" [Daqui posso ver o mundo / No topo, sem você e imprevisto]. É uma declaração de independência e força. A repetição de "Alles wat ik doe, doe ik voor mezelf" [Tudo o que eu faço, eu faço por mim] é o coração da música, um hino à autoafirmação. Eles não se importam mais com as vozes na cabeça ou com o que os outros pensam, e estão prontos para seguir em frente, "Onderweg en ik kijk niet meer om" [A caminho e não olho mais para trás].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Voor Mezelf by Milo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH VOOR MEZELF BY MILO
Learn Dutch with music with 2041 lyric translations from various artists including Milo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.