Rara Vez Lyrics in English Milo Jota

Home / Lyrics Translation / Milo Jota / Rara Vez

Below, I translated the lyrics of the song Rara Vez by Milo Jota from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Babe, rarely

I saw you fine being with that guy

I don't know, I'm not gonna get involved

But I noticed you kinda lying

When I kissed you I felt that you felt things

Then I knew that

You're what gives me peace

What I was looking for

And that happiness

That makes me walk around smiling

I wanna see you happy

Better if it's by my side

Unconditional love

Like a dog to its master, I keep loving you

You're what gives me peace

What I was looking for

And that happiness

That makes me walk around smiling

I wanna see you happy

Better if it's by my side

Unconditional love

Like a dog to its master, I keep loving you

Lady with high-end bed fame and a broken heart

Phone full of fans that call

And you only answer mine

Let's meet up whether it's cold or hot

Picnic, Netflix, I go by train

In ten or fifteen I'm there

And being honest, babe

Babe, rarely

I saw you fine being with that guy

I don't know, I'm not gonna get involved

But I noticed you kinda lying

When I kissed you I felt that you felt things

Then I knew that

You're what gives me peace

What I was looking for

And that happiness

That makes me walk around smiling

I wanna see you happy

Better if it's by my side

Unconditional love

Like a dog to its master, I keep loving you

You're what gives me peace

What I was looking for

And that happiness

That makes me walk around smiling

I wanna see you happy

Better if it's by my side

Unconditional love

Like a dog to its master, I keep loving you

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Milo J’s “Rara Vez” is a mellow confessional where the Argentine artist admits that he rarely sees his crush truly happy when she is with someone else. Sensing half-truths in her smile, he recalls a stolen kiss that revealed their mutual spark. The lyrics mix playful street slang with heartfelt honesty, letting listeners feel like they are overhearing a private chat filled with curiosity and hope.

The chorus turns that spark into a promise. She is his peace, his missing happiness, the reason he keeps smiling, and he wants the same joy for her (ideally right by his side). Everyday images—a picnic, Netflix, jumping on a train in “ten o fifteen” minutes—paint a picture of simple, carefree love. Above all, he offers love incondicional, a devotion as loyal as a dog to its owner, making the song a sweet anthem for choosing genuine connection over appearances.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Rara Vez by Milo Jota!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Milo Jota Rara Vez Lyrics