Doing Good Lyrics in French by Milky Chance

Below, I translated the lyrics of the song Doing Good by Milky Chance from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Te trouvant adorable
Comment te sens-tu maintenant ?
Élevant tout
Tombant amoureux de toi d'une manière ou d'une autre
Je ne peux pas te résister marchant le long du chemin solitaire
J'aimerais pouvoir t'entendre tout le temps mais tout ce que tu dis
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien
Je vais si bien
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien
Je vais si bien
Te trouvant adorable
Comment te sens-tu maintenant ?
Élevant tout
Tombant amoureux de toi d'une manière ou d'une autre
Je ne peux pas te résister marchant le long du chemin solitaire
J'aimerais pouvoir t'entendre tout le temps mais tout ce que tu dis
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien
Je vais si bien
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien, je vais bien
Je vais si bien
Te trouvant adorable
Comment te sens-tu maintenant ?
Élevant tout
Tombant amoureux de toi d'une manière ou d'une autre
Je ne peux pas te résister marchant le long du chemin solitaire
J'aimerais pouvoir t'entendre tout le temps mais tout ce que tu dis
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Je vais si bien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lovableadorable

Lovable signifie 'adorable' ou 'digne d'être aimé'. C'est un adjectif qui exprime une qualité intrinsèque qui inspire l'affection.

Dans la chanson, Milky Chance commence par "Calling you lovable", ce qui donne le ton d'une déclaration d'affection. Ce mot est intéressant car il va au-delà de simplement dire 'je t'aime' ; il décrit la personne comme étant la source même de cet amour, une qualité qui la rend irrésistible.

Prépare-toi à une mélodie entraînante de Milky Chance, l'artiste allemand qui nous fait vibrer avec son style unique ! Dans "Doing Good", on se retrouve face à une situation un peu frustrante mais tellement humaine.

Imagine : tu es là, à essayer de te connecter avec quelqu'un, à lui dire à quel point il est "lovable" [adorable], à t'inquiéter de comment il se sent. Tu sens même que tu "falling for you somehow" [tombe amoureux de toi d'une certaine manière]. Mais tout ce que tu reçois en retour, c'est un simple et répétitif "I'm doing so good" [Je vais si bien]. C'est comme si l'autre personne restait à la surface, incapable ou refusant de partager ses vrais sentiments. On a tous connu ça, non ? Cette chanson, c'est un peu la bande-son de ces moments où l'on aimerait entendre plus, mais où l'on se heurte à un mur de "tout va bien".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Doing Good by Milky Chance!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DOING GOOD BY MILKY CHANCE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Milky Chance
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILKY CHANCE