Who Owns My Heart Lyrics in Romanian Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Who Owns My Heart by Miley Cyrus from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
R-O-C-K Mafia
Verse 1
Creația îmi arată ce să fac
Dansez pe ring cu tine
Iar când îmi atingi mâna
O iau razna, da
Muzica îmi spune ce să simt
Îmi placi acum, dar e pe bune?
Până când ne spunem noapte bună
Voi ști dacă e bine
Chorus 1
Și te simt
Cum îmi străbați venele
Chorus 1
Chiar îmi place de tine?
Sau e de vină muzica?
Chorus 1
Cine deține inima mea?
E iubire sau e artă?
Chorus 1
Fiindcă felul în care îți miști corpul
Mă bagă-n ceață
Și nu știu dacă sunt ritmul sau scânteile
Chorus 1
Cine deține inima mea?
E iubire sau e artă?
Chorus 1
Știi, vreau să cred că suntem o capodoperă
Dar uneori e greu să-ți dai seama pe întuneric
Cine deține inima mea?
Verse 2
Camera e plină, dar tot ce văd e
Cum ochii tăi ard direct prin mine
Ca un foc în întuneric
Suntem ca o artă vie
Chorus 2
Și mă lovește
Ca un val uriaș
Chorus 2
Mă simți?
Sau e de vină muzica?
Chorus 2
Cine deține inima mea
E iubire sau e artă?
Chorus 2
Fiindcă felul în care îți miști corpul
Mă bagă-n ceață
Și nu știu dacă sunt ritmul sau scânteile
Chorus 2
Cine deține inima mea?
E iubire sau e artă?
Chorus 2
Știi, vreau să cred că suntem o capodoperă
Dar uneori e greu să-ți dai seama pe întuneric
Cine deține inima mea?
Bridge
Hai, iubire
Continuă să mă provoci, continuă să mă prinzi
Ca un Romeo, baby, trage-mă aproape
Hai, hai să-i dăm, să-i dăm, să-i dăm
Chorus 3
Și mă lovește
Ca un val uriaș
Chorus 3
Mă simți?
Sau e de vină muzica?
Chorus 3
Cine deține inima mea?
E iubire sau e artă?
Chorus 3
Fiindcă felul în care îți miști corpul
Mă bagă-n ceață
Și nu știu dacă sunt ritmul sau scânteile
Chorus 3
Cine deține inima mea?
E iubire sau e artă?
Chorus 3
Știi, vreau să cred că suntem o capodoperă
Dar uneori e greu să-ți dai seama pe întuneric
Cine deține inima mea?
Ea îmi deține inima?
El îmi deține inima?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Walt Disney Music Company, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imaginați-vă o noapte nebună într-un club plin, unde lumini colorate se amestecă cu basul care face podeaua să vibreze. Miley, prinsă în ritm, se lasă purtată de muzică și de atingerea partenerului de dans – un cocktail instant de adrenalină, scântei și mister. Fiecare beat o face să se întrebe dacă ceea ce simte curge prin venele ei sau doar prin difuzoare.

În Who Owns My Heart artista pune sub lupă granița subțire dintre atracția reală și magia sonoră. Este dragoste autentică sau doar un moment de artă efemeră creat de lumini, mișcări și versuri? Piesa devine astfel un joc de întrebări: cine deține inima ei, persoana din față ori muzica din spate? Răspunsul rămâne deschis, iar ascultătorul este invitat să-și amintească propriile nopți când muzica părea să scrie scenariul iubirii.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Who Owns My Heart by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHO OWNS MY HEART BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.