See You Again Lyrics in Romanian Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song See You Again by Miley Cyrus from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Te-am pus în vizor și sunt gata să țintesc
Am o inimă ce nu va fi niciodată îmblânzită
Știam că ești ceva special
Când mi-ai rostit numele
Acum abia aștept să te revăd
Am un fel de a ști
Când ceva e bine
Verse 1
Simt că trebuie să te fi cunoscut într-o altă viață
Căci am simțit această conexiune profundă
Când m-ai privit în ochi
Abia aștept
Acum abia aștept să te revăd
Chorus 1
Ultima dată când m-am panicat
Doar am tot privit în jos
M-am bâlbâit când m-ai întrebat la ce mă gândesc
Simțeam că nu pot respira
M-ai întrebat ce-i cu mine
Cea mai bună prietenă a mea, Lesley, a zis: „E doar Miley”
Data viitoare când ieșim
Mă voi revanșa
Chorus 1
Inima mea nu se poate liniști până atunci
Eu, eu abia aștept să te revăd
Verse 2
Am acest sentiment nebunesc adânc în mine
Când ai sunat și ai cerut să ne vedem mâine seară
Nu citesc gânduri, dar citesc semnele
Că abia aștepți
Că abia aștepți să mă revăd
Chorus 2
Ultima dată când m-am panicat
Doar am tot privit în jos
M-am bâlbâit când m-ai întrebat la ce mă gândesc
Simțeam că nu pot respira
M-ai întrebat ce-i cu mine
Cea mai bună prietenă a mea, Lesley, a zis: „E doar Miley”
Data viitoare când ieșim
Mă voi revanșa
Chorus 2
Inima mea nu se poate liniști până atunci
Eu, eu abia aștept să te revăd!
Bridge
Te-am pus în vizor și sunt gata să țintesc
Chorus 3
Ultima dată când m-am panicat
Doar am tot privit în jos
M-am bâlbâit când m-ai întrebat la ce mă gândesc
Simțeam că nu pot respira
M-ai întrebat ce-i cu mine
Cea mai bună prietenă a mea, Lesley, a zis: „E doar Miley”
Data viitoare când ieșim
Mă voi revanșa
Chorus 3
Inima mea nu se poate liniști până atunci
Ooh whoa whoa eu, eu abia aștept să te revăd să te revăd
Eu, eu abia aștept să te revăd
Did you like this lyrics translation?

tamedîmblânzit

Tamed înseamnă 'îmblânzit' sau 'domesticit'. Este un cuvânt interesant, deoarece este adesea folosit pentru animale sălbatice, dar aici este aplicat unei inimi.

În cântec, Miley Cyrus cântă: "I have a heart that will never be tamed" (Am o inimă care nu va fi niciodată îmblânzită). Aceasta sugerează o personalitate puternică, independentă și pasională, care refuză să fie controlată sau să-și piardă sălbăticia interioară. Este o metaforă puternică pentru libertatea emoțională.

Ai simțit vreodată o conexiune atât de puternică cu cineva, de parcă v-ați cunoaște dintr-o altă viață? Despre asta cântă Miley Cyrus în piesa ei energică, „See You Again”. Este un cântec despre fiorii unei noi iubiri și despre cum te poți simți copleșit(ă) de emoții în preajma persoanei care îți place.

Miley ne povestește o întâmplare amuzantă și relatabilă. Deși este hotărâtă să cucerească persoana de care s-a îndrăgostit, la ultima întâlnire s-a panicat complet: s-a bâlbâit și abia a putut respira! Prietena ei cea mai bună, Lesley, a scuzat-o spunând celebra replică: „She's just being Miley” (E doar Miley). Acum, ea este determinată să își ia revanșa la următoarea întâlnire și abia așteaptă să arate cine este cu adevărat. Este un imn plin de speranță despre a doua șansă și entuziasmul de a revedea pe cineva special.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including See You Again by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SEE YOU AGAIN BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.