Mother’s Daughter Lyrics in Portuguese Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Mother’s Daughter by Miley Cyrus from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Aleluia, sou louca
Sou louca, aleluia
Verse 1
Todo dia da semana eu vou te pegar
Como eu quiser
Verse 1
Sou um crocodilo do Nilo, uma piranha
Chorus 1
Meu Deus, ela tem o poder
Olha pra ela, ela tem o poder
Mais ou menos, então não f*de com a minha liberdade
Voltei pra pegar o meu
Sou perversa, sou má
Deve ter algo na água ou é porque sou filha da minha mãe
Não f*de com a minha liberdade
Voltei pra pegar o meu
Sou perversa, sou má
Deve ter algo na água ou é porque sou filha da minha mãe
Então, afasta, afasta, afasta, afasta, garoto
Afasta, afasta, afasta, afasta, garoto
Verse 2
Aleluia, eu sou bruxa
Sou bruxa, aleluia
Verse 2
Swish swish, eu acerto de três pontos
Eu passo por cima de você
Verse 2
Como um vento quente lá no pântano, ya
Chorus 2
Meu Deus, ela tem o poder
Pois é, olha pra ela, ela tem o poder
Não f*de com a minha liberdade
Voltei pra pegar o meu
Sou perversa, sou má
Deve ter algo na água ou é porque sou filha da minha mãe
Não f*de com a minha liberdade
Voltei pra pegar o meu
Sou perversa, sou má
Deve ter algo na água ou é porque sou filha da minha mãe
Então, afasta, afasta, afasta, afasta, garoto
Afasta, afasta, afasta, afasta, garoto
Afasta, afasta, afasta, afasta, garoto
Afasta, afasta, afasta, afasta, garoto
Bridge
Minha mãe sempre disse que eu ia conseguir
Que eu ia conseguir, e eu consegui
Eu pus meu esforço e meu coração nisso
Então eu fiz, é, eu fiz
Minha mãe sempre disse que eu ia conseguir
Que eu ia conseguir, e eu consegui
Eu pus meu esforço e meu coração nisso
Então eu fiz, é, eu fiz
Chorus 3
Não f*de com a minha liberdade
Voltei pra pegar o meu
Sou perversa, sou má
Deve ter algo na água ou é porque sou filha da minha mãe
Outro
Não f*de com a minha liberdade
Meu Deus, meu Deus
Não f*de com a minha liberdade
Meu Deus, meu Deus
Não f*de com a minha liberdade
Meu Deus, meu Deus
Não f*de com a minha liberdade
Meu Deus, meu Deus
Swish swish
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Miley Cyrus, Andrew Wyatt, Alma-Sofia Miettinen
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Mother’s Daughter é um hino pop cheio de atitude em que Miley Cyrus celebra o poder feminino e a autonomia sobre o próprio corpo. Nas letras, ela se compara a criaturas ferozes (“crocodilo do Nilo, piranha”) e se proclama “witch”, reafirmando que não há limites para a sua força nem para sua liberdade. Cada “hallelujah” funciona como um grito de vitória: Miley avisa que ninguém vai “mexer na liberdade” dela, pois herdou essa fibra diretamente da mãe.

A canção mistura orgulho, rebeldia e feminismo, lembrando que ser “nasty” ou “evil” são rótulos impostos a mulheres que simplesmente se recusam a obedecer. Ao repetir que “must be something in the water or that I'm my mother's daughter”, a artista mostra que sua confiança vem de gerações de mulheres antes dela. Resultado: um convite para que você também se sinta empoderado(a), deixe o medo de lado e ocupe seu espaço no mundo com a mesma garra. 💪

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mother’s Daughter by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MOTHER’S DAUGHTER BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.