Midnight Sky Lyrics in French Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Midnight Sky by Miley Cyrus from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La, la, la-la, la
La nuit a été longue et le miroir me dit de rentrer
Mais ça fait longtemps que je ne me suis pas sentie aussi bien toute seule
Des années ont passé, les mains liées par tes cordes
Pour toujours et à jamais, c'est fini
Le ciel de minuit est la route que je prends
La tête haute dans les nuages
Je suis née pour fuir, je n'appartiens à personne
Je n'ai pas besoin d'être aimée par toi
Le feu dans mes poumons, j'peux pas retenir le diable sur ma langue
Je n'ai pas besoin d'être aimée par toi
Vois mes lèvres sur sa bouche, tout le monde parle maintenant, bébé
Ooh tu sais que c'est vrai Ouais, ouais
Que je suis née pour fuir, je n'appartiens à personne
Je n'ai pas besoin d'être aimée par toi
La, la, la-la, la
Elle a les cheveux tirés en arrière car la sueur coule de son visage
J'ai dit, c'est pas si mal si je veux faire quelques erreurs
Tu devrais savoir maintenant que je ne reste jamais en place
Pour toujours et à jamais, c'est fini
Le ciel de minuit est la route que je prends
La tête haute dans les nuages
Je suis née pour fuir, je n'appartiens à personne
Je n'ai pas besoin d'être aimée par toi
Le feu dans mes poumons, j'peux pas retenir le diable sur ma langue
Je n'ai pas besoin d'être aimée par toi
Vois mes lèvres sur sa bouche, tout le monde parle maintenant, bébé
Ooh tu sais que c'est vrai Ouais
Que je suis née pour fuir, je n'appartiens à personne
Je n'ai pas besoin d'être aimée par toi
Je ne cache pas mes yeux troubles comme toi
Comme toi
Je suis née pour fuir, je n'appartiens à personne
Je n'ai pas besoin d'être aimée par toi
Le feu dans mes poumons, j'peux pas retenir le diable sur ma langue, tu sais
Je n'ai pas besoin d'être aimée par toi
Vois ses mains sur ma taille, tu pensais ne jamais être remplacé, bébé
Ooh tu sais que c'est vrai Ouais
Que je suis née pour fuir, je n'appartiens à personne
Je n'ai pas besoin d'être aimée par toi
La, la, la-la, la
La, la
Tu sais que c'est vrai, tu sais que c'est vrai
Aimée par toi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Miley Cyrus, Jon Bellion, Alexandra Leah Tamposi, Louis Russell Bell, Andrew Wotman, Ilsey Juber
Did you like this lyrics translation?

blurryflou / trouble

Blurry signifie 'flou' ou 'trouble'. C'est un adjectif descriptif qui n'est pas aussi courant que d'autres mots dans les chansons, ce qui le rend plus intéressant.

Dans la chanson, Miley Cyrus chante : "I don't hide blurry eyes like you" (Je ne cache pas les yeux troubles comme toi). Elle utilise ce mot pour exprimer une honnêteté et une transparence émotionnelle, contrastant avec quelqu'un qui pourrait dissimuler ses sentiments ou les effets d'une nuit difficile.

Préparez-vous à chanter à pleins poumons ! "Midnight Sky" de la superstar américaine Miley Cyrus est un véritable hymne à la liberté et à l'émancipation après une rupture. La chanson célèbre le plaisir de se retrouver soi-même et de reprendre le contrôle de sa vie, loin des attentes d'une autre personne. C'est une déclaration d'indépendance puissante qui dit : "Forever and ever, no more" (Pour toujours, c'est terminé).

Avec des paroles audacieuses comme "I was born to run, I don't belong to anyone" (Je suis née pour courir, je n'appartiens à personne), Miley affirme qu'elle n'a pas besoin de l'amour de son ex pour se sentir complète et heureuse. Elle embrasse son avenir, symbolisé par le "ciel de minuit", comme une route ouverte à toutes les possibilités. C'est la bande-son parfaite pour quiconque choisit de vivre sa vie selon ses propres règles !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Midnight Sky by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIDNIGHT SKY BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.