Kivi Sakset Seteli Lyrics in English Mikael Gabriel , Elastinen, Pyhimys
Kohuu translates to "scandal" or "commotion." It's a powerful and attention-grabbing word that isn't used in everyday conversation, making it memorable and unique.
In the song, Mikael Gabriel raps, "Mulle ei kerrottu miks, ne venaa vaan seuraavaa kohuu" (I wasn't told why, they're just waiting for the next scandal). This line suggests a critical view of public attention and media, where people are constantly seeking drama, making kohuu a central theme of the artist's experience.
Get ready for a Finnish hip-hop lesson on what truly matters! The song's title, "Kivi Sakset Seteli," is a clever twist on the game "Rock, Paper, Scissors." Instead of paper, the artists use "seteli," which means banknote. This sets the stage for the song's main theme: the game of life and the music industry, where passion constantly battles against the pursuit of money.
The chorus drives this message home, stating, "I've played for so long that I understand / That money, money, money / Never beats the love for the game." Each artist shares their journey, emphasizing that true success comes from dedication, authenticity, and a genuine love for hip-hop. They rap about overcoming industry challenges, staying true to their roots, and proving that skills and heart will always be more valuable than a quick paycheck.
