Animal Lyrics in Portuguese Miike Snow
Below, I translated the lyrics of the song Animal by Miike Snow from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
There was a time when my world was filled with
Houve um tempo em que meu mundo estava cheio de
Darkness, darkness, darkness
Escuridão, escuridão, escuridão
Then I stopped dreaming, now I'm supposed to fill it up
Então parei de sonhar, agora tenho que preenchê-lo
With something, something, something
Com algo, algo, algo
In your eyes, I see the eyes of somebody I knew before
Nos seus olhos, vejo os olhos de alguém que conheci antes
Long, long, long ago
Há muito, muito, muito tempo
But I'm still trying to make my mind up
Mas ainda estou tentando me decidir
Am I free or am I tied up?
Sou livre ou estou preso?
I change shapes just to hide in this place
Mudo de forma só para me esconder neste lugar
But I'm still, I'm still an animal
Mas ainda sou, ainda sou um animal
Nobody knows it but me when I slip
Ninguém sabe além de mim quando deslizo
Yeah, I slip, I'm still an animal
É, eu deslizo, ainda sou um animal
There is a hole and I tried to fill it up with
Há um buraco e tentei preenchê-lo com
Money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro
But it gets bigger 'til your hopes is always
Mas ele cresce até que suas esperanças fiquem sempre
Running, running, running
Fugindo, fugindo, fugindo
In your eyes, I see the eyes of somebody who could be strong
Nos seus olhos, vejo os olhos de alguém que poderia ser forte
Tell me if I'm wrong
Me diz se estou errado
And now I'm pulling your disguise up
E agora estou tirando seu disfarce
Are you free or are you tied up?
Você é livre ou está preso?
I change shapes just to hide in this place
Mudo de forma só para me esconder neste lugar
But I'm still, I'm still an animal
Mas ainda sou, ainda sou um animal
Nobody knows it but me when I slip
Ninguém sabe além de mim quando deslizo
Yeah, I slip, I'm still an animal
É, eu deslizo, ainda sou um animal
I change shapes just to hide in this place
Mudo de forma só para me esconder neste lugar
But I'm still, I'm still an animal
Mas ainda sou, ainda sou um animal
Nobody knows it but me when I slip
Ninguém sabe além de mim quando deslizo
Yeah, I slip, I'm still an animal
É, eu deslizo, ainda sou um animal
I change shapes just to hide in this place
Mudo de forma só para me esconder neste lugar
But I'm still, I'm still an animal
Mas ainda sou, ainda sou um animal
Nobody knows it but me when I slip
Ninguém sabe além de mim quando deslizo
Yeah, I slip, I'm still an animal
É, eu deslizo, ainda sou um animal
I change shapes just to hide in this place
Mudo de forma só para me esconder neste lugar
But I'm still, I'm still an animal
Mas ainda sou, ainda sou um animal
Nobody knows it but me when I slip
Ninguém sabe além de mim quando deslizo
Yeah, I slip, I'm still an animal
É, eu deslizo, ainda sou um animal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.