Narcos Lyrics in Romanian Migos

Below, I translated the lyrics of the song Narcos by Migos from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Grozav
Sus
Grozav
Sus, sus
Chorus 1
Trafic ca narco
Narco
Chorus 1
Am droguri ca Pablo
Pablo
Chorus 1
Tăiat gât ca Pablo
Tăiat gât
Chorus 1
Tai copaci cu Draco
Draco
Chorus 1
În Nawf, l-am pe Diego
Diego
Chorus 1
Spune
Apoi
Împachetăm kilograme
Pistol cu țeavă scurtă cu amortizor
Postchorus 1
Direct din junglă
Da, da, da
Da, da
Postchorus 1
Grozav
Ăsta-i rap adevărat
Nu mormăit
Da, da, da
Da, da
Postchorus 1
Sus
Pielea mea neagră ca mamba
Da, da, da
Da, da
Postchorus 1
Am cutii ascunse în Honduras
Da, da, da
Da, da
Postchorus 1
Direct din junglă
Verse 1
Cărămizi în casa de cărămidă
Obișnuiam să dau spargeri
Și să merg la casa mamei
Mamă
Verse 1
Direct din junglă
Da, da
Da, da
Verse 1
Tânăr negru
Nu știe nimic acum
Tânăr negru
Știe prea multe acum
Bow bow bow
Verse 1
Asta-i va încetini
Uhh
Da, da
Verse 1
Luăm sutele
Sutele
Verse 1
Apoi le ducem lui Huncho
Huncho
Verse 1
Am venit din bando
Bando
Verse 1
Iată încărcătura mare
Chorus 2
Trafic ca narco
Narco
Chorus 2
Am droguri ca Pablo
Pablo
Chorus 2
Tăiat gât ca Pablo
Tăiat gât
Chorus 2
Tai copaci cu Draco
Draco
Chorus 2
În Nawf, l-am pe Diego
Diego
Chorus 2
Spune
Apoi
Împachetăm kilograme
Pistol cu țeavă scurtă cu amortizor
Postchorus 2
Direct din junglă
Da, da, da
Da, da
Postchorus 2
Grozav
Ăsta-i rap adevărat
Nu mormăit
Da, da, da
Da, da
Postchorus 2
Sus, sus
Pielea mea neagră ca mamba
Da, da, da
Da, da
Postchorus 2
Am cutii ascunse în Honduras
Da, da, da
Da, da
Postchorus 2
Direct din junglă
Magnífico
Sus, sus
Hei
Verse 2
Bandă rece
Cu cocaină
Coke
Verse 2
Cu cât mai mulți bani
Cu atât mai multă ploaie
Ploaie
Verse 2
Torn un litru
În timp ce împachetez propan
Împachetez
Verse 2
De la distanță mică îi dau unui negru
Piercinguri în nas
Sari la mine
Cu un pachet în mașină, mașină
Jiffy, Lube
Unde-s cărămizile
Unde-s?
Curge, se scurge
Patek-ul e tot ud
Păsări în capcană
Nu-și părăsesc cuibul
Față de plăcintă
Seth ca metamfetamina
Da
Verse 2
Alergând cu pachetul
A fost pălmuit
Mâinile în borcanul cu prăjituri
I-a tăiat degetul
Negrul e lacom
O să-i tăiem burta
O sută de cărămizi pe drumuri
Am luat câteva rute
Plus casa mamei
Cu canapeaua Hermes și Fendi
Nu sunt chiar cu
Spectacolul
Îl dobor și apoi îl arunc
Din barcă
Merg la Tijuana
Pun kilogramul pe șa
Îl împachetez
Dau o spargere și iau un pterodactil
Îl împușc
Choppa mușcă
Ca un măr
Conac cu acri
Cu cai și vite
Chorus 3
Trafic ca narco
Narco
Chorus 3
Am droguri ca Pablo
Pablo
Chorus 3
Tăiat gât ca Pablo
Tăiat gât
Chorus 3
Tai copaci cu Draco
Draco
Chorus 3
În Nawf, l-am pe Diego
Diego
Chorus 3
Spune
Apoi
Împachetăm kilograme
Pistol cu țeavă scurtă cu amortizor
Postchorus 3
Direct din junglă
Da, da, da
Da, da
Postchorus 3
Grozav
Ăsta-i rap adevărat
Nu mormăit
Da, da, da
Da, da
Postchorus 3
Sus, sus
Pielea mea neagră ca mamba
Da, da, da
Da, da
Postchorus 3
Am cutii ascunse în Honduras
Da, da, da
Da, da
Postchorus 3
Direct din junglă
Magnífico
Sus, sus
Take-Takeoff
Verse 3
Nici o maimuță în junglă
Blocul e fierbinte ca o saună
Bustas bat la ușă
Încearcă să se strecoare cu anaconde
Sărind în apă
Încearcă să treacă pe sub sticla de apă
Trebuie să caut gărzi
M-a mușcat o piranha
O să-l împachetez
Împachetez bani
Știu că trebuie să-i am
Sălbatic
Dar sunt tot un gentleman în Cali
Static
Negrul devine rău
Din cauza banilor
Îi omor toată familia
Dacă fuge cu pachetul tău
Tocmai am pus un pachet
Pe drum spre Bogota
Îi scot ochii
Nu se știe
Ce a văzut
O să-i leg maxilarul
Nu știu dacă va vorbi
Ia drujba
Și o să-i tai picioarele
Știau că suntem o bandă
Dar spun că suntem o rețea
Investighează
Fac poze întregii echipe
Sub acoperire
Încearcă să facă o capcană
10 milioane într-un avion
Mergând direct la Medellin
Chorus 4
Trafic ca narco
Narco
Chorus 4
Am droguri ca Pablo
Pablo
Chorus 4
Tăiat gât ca Pablo
Tăiat gât
Chorus 4
Tai copaci cu Draco
Draco
Chorus 4
În Nawf, l-am pe Diego
Diego
Chorus 4
Spune
Apoi
Împachetăm kilograme
Pistol cu țeavă scurtă cu amortizor
Outro
Direct din junglă
Da, da, da
Da, da
Outro
Grozav
Ăsta-i rap adevărat
Nu mormăit
Da, da, da
Da, da
Outro
Sus, sus
Pielea mea neagră ca mamba
Da, da, da
Da, da
Outro
Am cutii ascunse în Honduras
Da, da, da
Da, da
Outro
Direct din junglă
Did you like this lyrics translation?

pterodactylpterodactil

Pterodactyl se referă la un gen de reptile zburătoare preistorice, adică un dinozaur zburător. Este un cuvânt neobișnuit și memorabil, care nu apare des în versurile cântecelor.

În contextul acestei melodii, Migos folosește „pterodactyl” într-un mod metaforic și surprinzător, posibil pentru a descrie ceva mare, puternic sau rapid, cum ar fi o mașină scumpă sau o cantitate mare de droguri, după o lovitură reușită: „Hit a lick and cop a pterodactyl”. Această utilizare creativă și neașteptată îl face un cuvânt intrigant de învățat.

Pregătește-te să intri în lumea plină de adrenalină a piesei "Narcos" de la Migos! Acest cântec te transportă direct într-un film de acțiune, unde membrii trupei se compară cu faimoși traficanți de droguri, în special cu Pablo Escobar. Versurile sunt pline de referințe la viața de "narco", de la "trapping" (vânzarea de droguri) la bogăția extremă și pericolul constant. Vei auzi cuvinte în spaniolă precum "Arriba" (Sus!) și "Magnifico" (Magnific), care adaugă o aromă autentică și intensifică atmosfera.

Melodia este o poveste despre supraviețuire și ascensiune, descriind cum au plecat "direct din junglă" (straight out the jungle), o metaforă pentru mediul dur din care provin, și au ajuns la un stil de viață opulent, dar nemilos. Migos nu se sfiesc să descrie realitatea brutală a acestei lumi, menționând arme precum "Draco" și violența necesară pentru a rămâne în vârf. Este o piesă plină de energie, care pictează un tablou viu al puterii, banilor și consecințelor care vin la pachet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Narcos by Migos!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NARCOS BY MIGOS
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Migos
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.