Navy Eyes Lyrics in Spanish Midnight Til Morning

Below, I translated the lyrics of the song Navy Eyes by Midnight Til Morning from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Solo dime que es muy tarde para conducir
A esta hora de la noche
Cuando tus ojos azules dicen que debería quedarme
Quiero sentir
Sentir cómo es
Cuando tus ojos azules dicen que debería quedarme
Si agarrara las llaves y empezara a irme
¿Lucharías por nosotros para mantenerme aquí?
Si dices que me necesitas como lo sientes
No voy a ninguna parte
No quiero caer
Solo déjalo ir
Quédate en mis brazos
A través del resplandor
Solo dime que es muy tarde para conducir
A esta hora de la noche
Cuando tus ojos azules dicen que debería quedarme
Quiero sentir
Sentir cómo es
Cuando tus ojos azules dicen que debería quedarme
Debería quedarme
Debería quedarme
Debería quedarme
Si aguantamos hasta la mañana
¿Apostarías el doble o saldrías corriendo?
Porque tengo miedo si salgo por la puerta entonces
Las despedidas vendrán a mí
No quiero caer
Solo déjalo ir
Quédate en mis brazos
A través del resplandor
Solo dime que es muy tarde para conducir
A esta hora de la noche
Cuando tus ojos azules dicen que debería quedarme
Quiero sentir
Sentir cómo es
Cuando tus ojos azules dicen que debería quedarme
Debería quedarme
Debería quedarme
Debería quedarme, debería quedarme, sí
Debería quedarme, debería quedarme, sí
Debería quedarme, debería quedarme, sí
Es muy tarde para conducir
A esta hora de la noche
No, no quiero conducir
A esta hora de la noche
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

afterglowresplandor / brillo residual

Afterglow se refiere al resplandor o brillo que permanece despu

des de que la fuente de luz principal se ha ido, o a la sensaci

¿Alguna vez has estado con alguien y, aunque sabes que deberías irte, buscas cualquier excusa para quedarte? De eso trata "Navy Eyes" del artista sueco Midnight Til Morning. La canción nos sumerge en ese momento íntimo y lleno de tensión, bien entrada la noche, donde una simple mirada puede cambiarlo todo. Los "ojos azul marino" se convierten en el símbolo de una petición silenciosa, una razón no verbal para no coger las llaves del coche y marcharse.

El cantante no solo juega con la idea de que "es muy tarde para conducir", sino que en realidad está buscando una señal de compromiso. Se pregunta si la otra persona lucharía por él, si sus sentimientos son reales. La letra expresa esa vulnerabilidad y el miedo a que todo termine si sale por la puerta. Es una canción sobre la esperanza frágil en una relación que pende de un hilo, esperando que la conexión sobreviva hasta el amanecer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Navy Eyes by Midnight Til Morning!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NAVY EYES BY MIDNIGHT TIL MORNING
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Midnight Til Morning
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS