Senza Fiato Lyrics in Serbian by Michele Bravi
Fiato znači 'dah'. To je reč koja se često koristi u svakodnevnom govoru, ali u ovoj pesmi dobija posebno, duboko značenje.
U pesmi, fraza "senza fiato" (bez daha) se ponavlja i postaje centralna tema. Ona opisuje intenzivan način života, gde se sve radi do krajnjih granica, do tačke kada ostajete bez daha od uzbuđenja, strasti ili napora. To je metafora za potpuno predavanje životu i emocijama.
U pesmi „Senza Fiato“ (što znači „Bez daha“), Michele Bravi peva o tome kako želi da živi punim plućima, bez zadrške i preteranog razmišljanja. On je umoran od analiziranja svake odluke, svih „za i protiv“ svojih postupaka, i svih „beskorisnih kontraindikacija“.
U refrenu, on jasno kaže: „Io voglio solo vivere ogni secondo / Come fosse l'ultimo, l'ultimo del mondo“ [Želim samo da živim svaki sekund / Kao da je poslednji, poslednji na svetu]. Želi da živi tako intenzivno, „non importa se giusto o sbagliato“ [nije važno da li je ispravno ili pogrešno], sve dok ne ostane „senza fiato“ [bez daha]. To je himna oslobađanju od prošlosti i življenju u sadašnjem trenutku, bez žaljenja i kompromisa.
