Senza Fiato Lyrics in Polish by Michele Bravi

Below, I translated the lyrics of the song Senza Fiato by Michele Bravi from Italian to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nie chcę już zatrzymywać się, by rozważać opcje
Wszystkie za i przeciw moich działań
Wszystkie te niepotrzebne przeciwwskazania
Nie chcę już działać z umiarem
I za każdym razem znowu oceniać kiedy i jak
Przyczynę i skutek każdej mojej decyzji
Gdzie zaczyna się uczucie, a kończy miłość
Prechorus 1
Ja chcę tylko żyć każdą sekundą
Jakby była ostatnia, ostatnia na świecie
Żyć tak
Nie ważne czy słusznie czy błędnie
Chorus 1
Wszystko, aż zabraknie mi tchu
Zabraknie mi tchu
Zabraknie mi tchu
Wszystko, aż zabraknie mi tchu
Zabraknie mi tchu
Zabraknie mi tchu
Wszystko, aż zabraknie mi tchu
Verse 2
Nie chcę już się zmieniać
Zawsze ja dla innych
Pozostawać w bezruchu między dwoma równoodległymi biegunami
Nie idę już na kompromisy z niczym, z nikim
Nie mając nigdy żalu, nigdy nawet jednego
Prechorus 2
Ja chcę tylko żyć każdą sekundą
Jakby była ostatnia, ostatnia na świecie
Żyć tak
Nie ważne czy słusznie czy błędnie
Chorus 2
Wszystko, aż zabraknie mi tchu
Zabraknie mi tchu
Zabraknie mi tchu
Wszystko, aż zabraknie mi tchu
Zabraknie mi tchu
Zabraknie mi tchu
Wszystko, aż zabraknie mi tchu
Bridge
Uwolnić się od przeszłości, nie chcąc z powrotem
Nawet tego, co pożyczyłem
Uwolnić się od wszystkiego, warstwa po warstwie
I krzyczeć tak głośno
Aż zabraknie mi tchu
Prechorus 3
Ja chcę tylko żyć każdą sekundą
Jakby była ostatnia, ostatnia na świecie
Żyć tak
Nie ważne czy słusznie czy błędnie
Chorus 3
Wszystko, aż zabraknie mi tchu
Zabraknie mi tchu
Zabraknie mi tchu
Wszystko, aż zabraknie mi tchu
Zabraknie mi tchu
Zabraknie mi tchu
Wszystko, aż zabraknie mi tchu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Cheope, Federica Abbate
Did you like this lyrics translation?

fiatooddech

Fiato oznacza 'oddech'. To słowo jest kluczowe dla zrozumienia głównego przesłania piosenki, ponieważ pojawia się w refrenie i tytule.

W kontekście piosenki, wyrażenie "senza fiato" (bez tchu) symbolizuje intensywność życia i emocji, które artysta chce przeżywać. Chce żyć tak mocno, by aż zabrakło mu tchu, co podkreśla jego pragnienie pełnego i bezkompromisowego doświadczania każdej chwili.

Przygotuj się na dawkę czystej, nieskrępowanej energii! Michele Bravi w "Senza Fiato" śpiewa o tym, by żyć pełnią życia, bez oglądania się na konsekwencje. To piosenka o porzuceniu analizowania "wszystkich za i przeciw moich działań" [Tutti i pro e i contro delle mie azioni] i o tym, by po prostu działać, bez umiaru.

Artysta ma dość bycia "zawsze sobą dla innych" [Sempre io per gli altri] i nie chce już iść na kompromisy. Chce "żyć każdą sekundą, jakby była ostatnią, ostatnią na świecie" [vivere ogni secondo come fosse l'ultimo, l'ultimo del mondo] i robić wszystko, aż zabraknie mu tchu – "aż zabraknie mi tchu" [fino a farmi rimanere senza fiato]. To prawdziwy hymn o wolności i odwadze bycia sobą, bez żalu i bez oglądania się za siebie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Senza Fiato by Michele Bravi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH SENZA FIATO BY MICHELE BRAVI
Learn Italian with music with 2854 lyric translations from various artists including Michele Bravi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.