Senza Fiato Lyrics in Norwegian by Michele Bravi

Below, I translated the lyrics of the song Senza Fiato by Michele Bravi from Italian to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jeg vil ikke lenger stoppe opp for å vurdere alternativene
Alle fordeler og ulemper ved mine handlinger
Alle de unyttige kontraindikasjonene
Jeg vil ikke lenger handle med moderasjon
Og vurdere hver gang igjen når og hvordan
Årsaken og effekten av hver eneste beslutning jeg tar
Hvor ømheten begynner og kjærligheten slutter
Prechorus 1
Jeg vil bare leve hvert sekund
Som om det var det siste, det siste i verden
Å leve slik
Det spiller ingen rolle om det er riktig eller galt
Chorus 1
Alt til jeg blir pusteløs
Å bli pusteløs
Å bli pusteløs
Alt til jeg blir pusteløs
Å bli pusteløs
Å bli pusteløs
Alt til jeg blir pusteløs
Verse 2
Jeg vil ikke lenger endre meg
Alltid jeg for de andre
Å forbli fast mellom to poler like langt fra hverandre
Jeg inngår ikke lenger kompromisser med noe eller noen
Uten å angre noensinne, aldri engang én
Prechorus 2
Jeg vil bare leve hvert sekund
Som om det var det siste, det siste i verden
Å leve slik
Det spiller ingen rolle om det er riktig eller galt
Chorus 2
Alt til jeg blir pusteløs
Å bli pusteløs
Å bli pusteløs
Alt til jeg blir pusteløs
Å bli pusteløs
Å bli pusteløs
Alt til jeg blir pusteløs
Bridge
Å frigjøre meg fra fortiden, uten å ville ha tilbake
Ikke engang det jeg har lånt ut
Å frigjøre meg fra alt, lag etter lag
Og rope så høyt
At jeg blir pusteløs
Prechorus 3
Jeg vil bare leve hvert sekund
Som om det var det siste, det siste i verden
Å leve slik
Det spiller ingen rolle om det er riktig eller galt
Chorus 3
Alt til jeg blir pusteløs
Å bli pusteløs
Å bli pusteløs
Alt til jeg blir pusteløs
Å bli pusteløs
Å bli pusteløs
Alt til jeg blir pusteløs
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Cheope, Federica Abbate
Did you like this lyrics translation?

fiatopust

Fiato betyr 'pust' eller 'ånde'. Det er et sentralt ord i denne sangen, spesielt i uttrykket "senza fiato", som betyr 'uten pust' eller 'andpusten'.

I sangen bruker Michele Bravi dette uttrykket for å beskrive en intens og lidenskapelig måte å leve på – å leve så fullt ut at man blir andpusten. Det er en metafor for å gi alt, uten å holde tilbake, og å omfavne livet med full energi.

Har du noen gang følt at du er lei av å overtenke alt? Michele Bravi synger om akkurat det i «Senza Fiato». Han er så klar for å slutte å veie alle fordeler og ulemper, og alle de «unyttige kontraindikasjonene» ("inutili controindicazioni"). Han vil ikke lenger handle med moderasjon, men bare kaste seg ut i livet!

Dette er en sang om å leve fullt ut, uten å holde noe tilbake. Michele vil bare «vivere ogni secondo / Come fosse l'ultimo, l'ultimo del mondo» (leve hvert sekund / Som om det var det siste, det siste i verden). Han bryr seg ikke om det er rett eller galt, han vil bare gjøre alt «fino a farmi rimanere senza fiato» (til jeg blir andpusten). Det handler om å frigjøre seg fra fortiden og alle forventninger, og bare være. Det er en skikkelig energiboost!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 2854 lyric translations from various artists including Michele Bravi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.