Ai Se Eu Te Pego Lyrics in Romanian by Michel Teló

Below, I translated the lyrics of the song Ai Se Eu Te Pego by Michel Teló from Portuguese to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Uau, uau
Așa mă omori
Vai, dacă te prind
Vai, dacă te prind
Delicios, delicios
Așa mă omori
Vai, dacă te prind
Vai, dacă te prind
Verse 1
Sâmbătă în club
Lumea a început să danseze
Și a trecut fata cea mai frumoasă
Mi-am făcut curaj și am început să vorbesc
Chorus 2
Uau, uau
Așa mă omori
Vai, dacă te prind
Vai, dacă te prind
Delicios, delicios
Așa mă omori
Vai, dacă te prind
Vai, dacă te prind
Verse 2
Sâmbătă în club
Lumea a început să danseze
Și a trecut fata cea mai frumoasă
Mi-am făcut curaj și am început să vorbesc
Chorus 3
Uau, uau
Așa mă omori
Vai, dacă te prind
Vai, dacă te prind
Delicios, delicios
Așa mă omori
Vai, dacă te prind
Vai, dacă te prind
Uau, uau
Așa mă omori
Vai, dacă te prind
Vai, dacă te prind
Delicios, delicios
Așa mă omori
Vai, dacă te prind
Vai, dacă te prind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Sharon Acioly Arcoverde, Karine Assis Vinagre, Aline Medeiros Da Fonseca, Antonio Carlos Paim Cerqueira, Amanda Cruz, Maria Eduarda Lucena Dos Santos
Did you like this lyrics translation?

baladapetrecere / baladă

Balada înseamnă în mod obișnuit o petrecere sau o ieșire în oraș, în special la un club de noapte sau o discotecă. Deși în română "baladă" se referă la un cântec lent, în portugheză are o conotație mult mai dinamică și modernă.

În contextul cântecului, "Sábado na balada" (Sâmbătă la petrecere) descrie scena unde protagonistul o întâlnește pe fata care îi atrage atenția. Este un cuvânt cheie pentru a înțelege atmosfera socială și de divertisment din Brazilia.

Pregătește-te să dansezi! Melodia „Ai Se Eu Te Pego” a lui Michel Teló este o piesă super energică, care te prinde imediat. Este despre momentul acela când ești sâmbătă în club, te distrezi, iar dintr-o dată, apare cineva care îți taie respirația. Artistul brazilian descrie exact sentimentul ăsta de uimire și atracție.

Michel Teló cântă despre cum vede „a menina mais linda” [cea mai frumoasă fată] și cum își ia inima în dinți să vorbească cu ea. Refrenul, „Nossa, nossa / Assim você me mata / Ai, se eu te pego / Ai, se eu te pego” [Uau, uau / Așa mă omori / Ah, dacă te prind / Ah, dacă te prind], este super repetitiv și amuzant, arătând cât de tare este impresionat și cât de mult o dorește. Este o piesă perfectă pentru petreceri, care te face să te miști instant!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ai Se Eu Te Pego by Michel Teló!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH AI SE EU TE PEGO BY MICHEL TELÓ
Learn Portuguese with music with 3094 lyric translations from various artists including Michel Teló
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.