The Lady In My Life Lyrics in Romanian Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song The Lady In My Life by Michael Jackson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
În noaptea asta nu va fi întuneric
Iubito, dragostea noastră va străluci
Luminând noaptea
Doar pune-ți încrederea în inima mea
Și întâlnește-mă în paradis
Acum e timpul
Iubito, pentru mine ești orice minune din lumea asta
O comoară pe care timpul n-o va fura
Deci, ascultă-mi inima
Lipește-ți trupul de-al meu
Lasă-mă să te umplu cu visele mele
Pot să te fac să te simți bine
Și, iubito, de-a lungul anilor
O să te iubesc mai mult în fiecare zi
Deci, îți promit diseară
Că vei fi mereu doamna din viața mea
Lasă-te cuprinsă de tandrețea mea
Hai s-o facem o noapte de neuitat
Iubito, am nevoie de mângâierea ta dulce
Atinge o fantezie
Două inimi în ritmul extazului
Vino la mine, iubito
Și o să-ți țin de cald
Prin umbrele nopții
Lasă-mă să te ating cu dragostea mea
Pot să te fac să te simți atât de bine
Și, iubito, de-a lungul anilor
Chiar și când vom fi bătrâni și cărunți
Te voi iubi mai mult în fiecare zi
'Căci vei fi mereu doamna din viața mea
Stai cu mine
Vreau să stai cu mine
Am nevoie de tine lângă mine
Nu pleca nicăieri
Ooh, iubito, lasă-mă să-ți țin de cald
Lasă-mă să-ți țin de cald
Tu ești doamna din viața mea
Ești doamna mea
Să te umplu cu cea mai dulce iubire
Vreau să te strâng
Mereu doamna din viața mea
Vreau să te ating, iubito
Lasă-te cuprinsă de tandrețea mea
Tu ești doamna din viața mea
Do-do, do-do, doo
Leagănă-mă cu mângâierea ta dulce
Mereu doamna din viața mea
Ești doamna mea și te iubesc, iubito
Ooh, ooh, iubito, lasă-mă să-ți țin de cald
Tu ești doamna din viața mea
Nu pleca nicăieri
Să te umplu cu cea mai dulce iubire
Te iubesc
Mereu doamna din viața mea
Te iubesc; te iubesc; am nevoie de tine; te vreau, iubito
Lasă-te cuprinsă de tandrețea mea
Stai cu mine
Tu ești doamna din viața mea
Nu pleca nicăieri
Leagănă-mă cu mângâierea ta dulce
Și te iubesc, iubito
Mereu doamna din viața mea
Peste tot, iubito
Nu pleca nicăieri
Ești doamna mea
Toată noaptea
Ooh iubito, lasă-mă să-ți țin de cald
Vreau să-ți dau totul
Tu ești doamna din viața mea
În viața mea
Să te umplu cu cea mai dulce iubire
Lasă-mă să te simt, iubito
Mereu doamna din viața mea
Peste tot, peste tot, peste tot
Lasă-te cuprinsă de tandrețea mea
Întinde-te cu mine
Tu ești doamna din viața mea
Lasă-mă să te ating, iubito
Leagănă-mă cu mângâierea ta dulce
Întinde-te cu mine
Mereu doamna din viața mea
Peste tot, peste tot
Peste tot, peste tot, peste tot, peste tot, peste tot, iubito
Tu ești doamna din viața mea
Să te umplu cu cea mai dulce iubire
Mereu doamna din viața mea
Ești doamna mea
Lasă-te cuprinsă de tandrețea mea
Ești doamna mea, iubito
Did you like this lyrics translation?

caresscaricia

Caress se traduce como 'caricia', un toque suave y afectuoso. Es una palabra mucho más poética e íntima que un simple 'touch' (toque).

En la canción, Michael Jackson la usa para expresar un anhelo de afecto y ternura, cantando "Girl, I need your sweet caress" (Chica, necesito tu dulce caricia). Captura perfectamente el ambiente romántico y sensual de esta balada clásica.

Pregătește-te pentru una dintre cele mai tandre balade ale Regelui Pop, Michael Jackson! „The Lady In My Life” nu este doar un cântec, ci o declarație de dragoste pură și o promisiune a unei iubiri veșnice. Michael pictează o noapte magică, fără întuneric, în care dragostea lor strălucește mai puternic ca orice. El o invită pe femeia iubită într-un paradis al încrederii și al viselor, numind-o „fiecare minune din această lume” și o comoară pe care timpul nu o poate fura.

Dar această piesă merge dincolo de o singură noapte de pasiune. Este un jurământ solemn. Cântărețul promite că o va iubi mai mult cu fiecare zi ce trece, chiar și atunci când vor fi „bătrâni și cărunți”. Este o celebrare a devotamentului pe termen lung și a sentimentului de siguranță pe care îl oferă iubirea adevărată. Prin fiecare vers, el o asigură că va fi mereu protejată, iubită și, cel mai important, va fi pentru totdeauna doamna vieții lui.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Lady In My Life by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LADY IN MY LIFE BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.