Is It Scary Lyrics in Portuguese Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Is It Scary by Michael Jackson from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tem um fantasma no corredor
Tem um demônio debaixo da cama
Agora está atravessando as paredes
Agora está subindo as escadas
Tem um espírito no escuro
Ouça a batida do coração dele
Você consegue sentir no ar?
Assombração fantasmagórica por toda parte
Eu vou ser exatamente o que você quer ver
É você quem está me provocando
Porque você está me querendo
Para ser o estranho na noite
Estou te divertindo ou apenas te confundindo?
Eu sou a fera que você visualizou?
E se você quer ver esquisitices excêntricas
Eu serei grotesco diante dos seus olhos
Deixe todos eles se materializarem
Isso é assustador para você, baby?
Eu te assusto?
Isso te assusta, baby?
Isso te assusta?
Você sabe que o estranho é você
Isso te assusta, baby?
Tem um rangido no chão
Tem um rangido atrás da porta
Tem uma cadeira balançando
Mas não tem ninguém sentado lá
Tem um cheiro horrível por aí
Mas ninguém para ser encontrado
E um caixão, e ele está aberto
Onde uma alma inquieta está esperando
Eu vou ser exatamente o que você vai ver
Então você veio a mim para ver suas fantasias
Realizadas diante dos seus próprios olhos?
Um agrado fantasmagórico, a trapaça macabra
E espíritos dançando na noite
Mas se você veio ver a verdade, a pureza
Está aqui dentro de um coração solitário
Então que comece o espetáculo
Isso é assustador para você, baby?
Eu te assusto?
Eu te assusto, baby?
Eu te assusto?
Então me diga, isso te assusta, baby?
Me diga
Então me diga, isso é realismo para você, baby?
Eu te assusto?
Você sabe que o estranho é você
Eu te assusto?
Mascarar o coração
É esconder uma alma ferida
Apenas não é o que você busca em mim
O coração pode revelar a prova?
Como um espelho revela a verdade?
Veja, o maligno é você
Isso é assustador para você, baby?
Eu te assusto? não
Eu te assusto, baby?
Eu te assusto?
Então me diga, eu te assusto, baby?
Eu te assusto, baby?
Isso te assusta, baby?
Eu te assusto?
Eu não quero falar sobre isso
Eu não quero falar sobre isso
Eu não quero falar sobre isso
Eu não quero falar sobre isso
Isso te assusta, baby?
Isso te assusta?
Estou cansado de ser abusado
Sabe, você está me assustando também
Eu vejo que o mal é você
Isso te assusta, baby?
Baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

masquerademascarar / disfarçar

Masquerade significa 'mascarar' ou 'disfarçar', mas vai além de apenas usar uma máscara física. Refere-se a uma festa de máscaras ou, metaforicamente, a esconder a verdadeira natureza de algo ou alguém.

Na canção, Michael Jackson canta: "Masquerade the heart / Is to hide a hurting soul" (Mascarar o coração / É esconder uma alma ferida). Ele usa a palavra para expressar a ideia de esconder a dor e a vulnerabilidade por trás de uma fachada, o que é um tema central e intrigante nesta música.

Bem-vindo a uma das canções mais teatrais e incompreendidas de Michael Jackson! À primeira vista, "Is It Scary" parece uma história de terror clássica, cheia de fantasmas, monstros e sons assustadores. Mas se ouvir com atenção, vai descobrir que o Rei da Pop está a fazer algo muito mais inteligente. Ele está a olhar diretamente para o público e para os media, perguntando: "Eu sou assustador para vocês?" Ele sente que as pessoas o veem como uma figura estranha e bizarra, e nesta canção, ele decide assumir esse papel, tornando-se o "monstro" que todos esperam que ele seja.

No entanto, a canção revela uma reviravolta poderosa e uma profunda tristeza. Michael Jackson sugere que a sua persona pública é apenas uma máscara, uma "masquerade" para esconder uma alma solitária e magoada. A verdadeira mensagem é um espelho virado para nós. Ele argumenta que o verdadeiro "estranho" ou "monstro" não é ele, mas sim as pessoas que o julgam e projetam os seus próprios medos nele. No final, a pergunta não é se ele é assustador, mas se a forma como a sociedade o vê é a verdadeira fonte do terror.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Is It Scary by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IS IT SCARY BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.