Heal The World Lyrics in Italian Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Heal The World by Michael Jackson from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Pensa a
le generazioni
Chorus 1
E dì che vogliamo renderlo un posto migliore
Outro
Per i nostri figli e i figli dei nostri figli
Così che loro, loro, loro
Sappiano cos'è un mondo migliore per loro
E pensino di poterlo rendere un posto migliore
C'è un posto nel tuo cuore
E so che è amore
E questo posto potrebbe essere molto più luminoso del domani
E se ci provi davvero
Scoprirai che non c'è bisogno di piangere
In questo posto sentirai che non c'è dolore o tristezza
Ci sono modi per arrivarci
Se ti importa abbastanza dei viventi
Fai un po' di spazio
Crea un posto migliore
Guarisci il mondo
Rendilo un posto migliore
Per te e per me e per l'intera razza umana
Ci sono persone che muoiono
Se ti importa abbastanza dei viventi
Crea un posto migliore
Per te e per me
Se vuoi sapere perché
C'è un amore che non può mentire
L'amore è forte
Si preoccupa solo di donare con gioia
Se proviamo, vedremo
In questa beatitudine non possiamo sentire
Paura o terrore
Smettiamo di esistere e iniziamo a vivere
Allora sembra che sempre
L'amore sia abbastanza per farci crescere
Crea un mondo migliore
Crea un mondo migliore
Guarisci il mondo
Rendilo un posto migliore
Per te e per me e per l'intera razza umana
Ci sono persone che muoiono
Se ti importa abbastanza dei viventi
Crea un posto migliore
Per te e per me
E il sogno che abbiamo concepito
Rivelerà un volto gioioso
E il mondo in cui una volta credevamo
Splenderà di nuovo in grazia
Allora perché continuiamo a strangolare la vita
A ferire questa terra, a crocifiggerne l'anima
Anche se è chiaro da vedere
Questo mondo è celestiale
Sii il bagliore di Dio
Potremmo volare così in alto
Non lasciare che i nostri spiriti muoiano mai
Nel mio cuore sento che siete tutti miei fratelli
Crea un mondo senza paura
Insieme piangeremo lacrime di gioia
Vedi le nazioni trasformare le loro spade in vomeri
Potremmo davvero arrivarci
Se ti importasse abbastanza dei viventi
Fai un po' di spazio per creare un posto migliore
Guarisci il mondo
Rendilo un posto migliore
Per te e per me e per l'intera razza umana
Ci sono persone che muoiono
Se ti importa abbastanza dei viventi
Crea un posto migliore per te e per me
Guarisci il mondo
Rendilo un posto migliore
Per te e per me e per l'intera razza umana
Ci sono persone che muoiono
Se ti importa abbastanza dei viventi
Crea un posto migliore per te e per me
Guarisci il mondo
Rendilo un posto migliore
Per te e per me e per l'intera razza umana
Ci sono persone che muoiono
Se ti importa abbastanza dei viventi
Crea un posto migliore per te e per me
Ci sono persone che muoiono
Se ti importa abbastanza dei viventi
Crea un posto migliore per te e per me
Ci sono persone che muoiono
Se ti importa abbastanza dei viventi
Crea un posto migliore per te e per me
Te e per me
Te e per me
Te e per me
Te e per me
Te e per me
Te e per me
Te e per me
Te e per me
Te e per me
Te e per me
Te e per me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

plowsharesvomeri

Plowshares significa 'vomeri', la parte dell'aratro che taglia e rivolta la terra. È una parola antica e non comune nel linguaggio quotidiano o nelle canzoni.

Nel contesto di "Heal The World", Michael Jackson usa questa parola in una potente metafora biblica: "See the nations turn their swords into plowshares" (Vedi le nazioni trasformare le loro spade in vomeri). Questa frase simboleggia la trasformazione della guerra in pace e della distruzione in creazione, un messaggio centrale e molto toccante della canzone.

"Heal the World" del leggendario artista statunitense Michael Jackson non è solo una canzone, è un vero e proprio inno alla speranza e un appello all'azione. Jackson ci invita a guardare dentro il nostro cuore, dove troveremo un amore così potente da poter guarire il mondo intero. Il messaggio è semplice ma profondo: se ci preoccupiamo abbastanza gli uni degli altri e del nostro pianeta, possiamo trasformarlo in un posto migliore, un paradiso senza dolore né paura per noi e per le generazioni future.

La canzone ci spinge a smettere di "esistere" e iniziare a "vivere", usando l'amore come guida. Jackson dipinge un quadro di un futuro luminoso in cui le nazioni trasformano le loro armi in strumenti per coltivare la terra, un'immagine potentissima di pace. È una chiamata a creare un mondo unito, dove tutti si sentono fratelli e sorelle e dove le lacrime sono solo di gioia. La domanda che la canzone ci lascia è: siamo pronti a fare la nostra piccola parte per "guarire il mondo"?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heal The World by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEAL THE WORLD BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.