Heal The World Lyrics in French Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Heal The World by Michael Jackson from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Pensez
Aux générations
Chorus 1
Et dites qu'on veut en faire un monde meilleur
Outro
Pour nos enfants et les enfants de nos enfants
Pour qu'ils, ils, ils
Sachent ce qu'est un monde meilleur pour eux
Et pensent qu'ils peuvent en faire un monde meilleur
Il y a un endroit dans ton cœur
Et je sais que c'est l'amour
Et cet endroit pourrait être bien plus radieux que demain
Et si tu essaies vraiment
Tu verras qu'il n'y a pas besoin de pleurer
Dans cet endroit tu sentiras qu'il n'y a ni douleur ni chagrin
Il y a des moyens d'y arriver
Si tu te soucies assez des vivants
Fais un peu de place
Fais un monde meilleur
Guéris le monde
Fais-en un monde meilleur
Pour toi et pour moi et pour l'humanité entière
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Fais un monde meilleur
Pour toi et pour moi
Si tu veux savoir pourquoi
Il y a un amour qui ne peut mentir
L'amour est fort
Il ne se soucie que de donner dans la joie
Si on essaie, on verra
Dans ce bonheur on ne peut ressentir
Ni peur ni angoisse
On arrête d'exister et on commence à vivre
Alors on sent que toujours
L'amour suffit pour nous faire grandir
Fais un monde meilleur
Fais un monde meilleur
Guéris le monde
Fais-en un monde meilleur
Pour toi et pour moi et pour l'humanité entière
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Fais un monde meilleur
Pour toi et pour moi
Et le rêve que nous avons conçu
Révélera un visage joyeux
Et le monde auquel nous croyions autrefois
Brillera à nouveau avec grâce
Alors pourquoi toujours étrangler la vie
Blesser cette terre, crucifier son âme
Pourtant c'est si clair
Que ce monde est divin
Soyez la lueur de Dieu
On pourrait voler si haut
Ne laissons jamais nos esprits mourir
Dans mon cœur je sens que vous êtes tous mes frères
Créez un monde sans peur
Ensemble nous pleurerons des larmes de joie
Voyez les nations changer leurs épées en charrues
On pourrait vraiment y arriver
Si tu te souciais assez des vivants
Fais un peu de place pour faire un monde meilleur
Guéris le monde
Fais-en un monde meilleur
Pour toi et pour moi et pour l'humanité entière
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Fais un monde meilleur pour toi et pour moi
Guéris le monde
Fais-en un monde meilleur
Pour toi et pour moi et pour l'humanité entière
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Fais un monde meilleur pour toi et pour moi
Guéris le monde
Fais-en un monde meilleur
Pour toi et pour moi et pour l'humanité entière
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Fais un monde meilleur pour toi et pour moi
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Fais un monde meilleur pour toi et pour moi
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Fais un monde meilleur pour toi et pour moi
Toi et pour moi
Toi et pour moi
Toi et pour moi
Toi et pour moi
Toi et pour moi
Toi et pour moi
Toi et pour moi
Toi et pour moi
Toi et pour moi
Toi et pour moi
Toi et pour moi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

plowsharessocs de charrue

Plowshares signifie "socs de charrue". C'est un mot assez rare et très poétique, tiré d'une expression biblique "transformer les épées en socs de charrue".

Dans la chanson, Michael Jackson l'utilise pour symboliser la transformation des instruments de guerre en outils de paix et de prospérité. C'est un mot puissant qui incarne parfaitement le message d'espoir et d'unité de "Heal The World".

Préparez-vous à être inspiré ! "Heal The World" de Michael Jackson est bien plus qu'une simple chanson, c'est un véritable hymne à l'espoir et à l'unité. L'artiste nous lance un appel puissant : créer un monde meilleur pour les générations futures, un endroit où nos enfants et les enfants de nos enfants pourront s'épanouir. Le message est clair et universel : tout commence par l'amour qui se trouve dans notre cœur.

Michael Jackson nous encourage à regarder en nous pour trouver la force de changer les choses. Il nous rappelle que si nous nous soucions vraiment des autres, nous pouvons transformer notre monde. La chanson imagine un futur sans peur ni souffrance, où les nations choisissent la paix plutôt que la guerre. C'est un message d'optimisme incroyable qui nous dit que, tous ensemble, nous avons le pouvoir de guérir le monde et d'en faire un meilleur endroit pour toi, pour moi, et pour l'humanité entière.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heal The World by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEAL THE WORLD BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.