Butterflies Lyrics in Danish by Michael Jackson

Home / Lyrics translation / Michael Jackson / Butterflies

Below, I translated the lyrics of the song Butterflies by Michael Jackson from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sommerfugle

Alt du skal gøre

Er at gå væk og gå forbi mig

Lad være med at anerkende mit smil

Når jeg prøver at sige hej til dig, ja

Og alt du skal gøre

Er ikke at besvare mine opkald, når jeg prøver at komme igennem

Få mig til at undre mig over hvorfor

Når alt jeg kan gøre er at sukke

Jeg vil bare røre dig

Jeg vil bare røre og kysse

Og jeg ønsker, at jeg kunne være sammen med dig i aften

For du giver mig sommerfugle

Indeni, indeni og jeg

Alt jeg skal sige

Er at jeg må drømme, kan ikke være virkeligt

Du er ikke her med mig

Alligevel kan jeg føle dig nær mig

Jeg kærtegner dig, lader dig smage os, bare så saligt lyt

Jeg ville give dig alt, skat

Bare få mine drømme til at gå i opfyldelse

Skat, du giver mig sommerfugle

Jeg vil bare røre og kysse

Og jeg ønsker, at jeg kunne være sammen med dig i aften

For du giver mig sommerfugle

Indeni, indeni og jeg

Jeg vil bare røre og kysse

Og jeg ønsker, at jeg kunne være sammen med dig i aften

For du giver mig sommerfugle

Indeni, indeni og jeg

Hvis du ville tage min hånd

Skat, jeg ville vise dig

Guide dig til lyset, skat

Hvis du ville være min kærlighed

Skat, jeg vil elske dig, elske dig

Til tidens ende

Jeg vil bare røre og kysse

Og jeg ønsker, at jeg kunne være sammen med dig i aften

Du giver mig sommerfugle

Indeni, indeni og jeg

Jeg vil bare røre og kysse

Og jeg ønsker, at jeg kunne være sammen med dig i aften

Du giver mig sommerfugle

Indeni, indeni og jeg

Jeg vil bare røre og kysse

Og jeg ønsker, at jeg kunne være sammen med dig i aften

Du giver mig sommerfugle

Indeni, indeni og jeg

Jeg vil bare røre og kysse

Og jeg ønsker, at jeg kunne være sammen med dig i aften

Du giver mig sommerfugle

Indeni, indeni og jeg

Did you like this lyrics translation?

butterflies — sommerfugle i maven

Butterflies betyder bogstaveligt talt 'sommerfugle', men i denne sang bruges det i udtrykket 'to have butterflies in your stomach', som på dansk oversættes til 'at have sommerfugle i maven'.

Dette udtryk beskriver den kildrende, nervøse, men også spændte følelse, man får, når man er forelsket eller oplever noget meget spændende. Michael Jackson synger om, hvordan den person, han elsker, giver ham denne intense følelse, hvilket gør ordet centralt for sangens romantiske tema.

Michael Jacksons "Butterflies" er en drømmende og længselsfuld sang, der handler om den overvældende følelse af forelskelse. Han beskriver, hvordan selv tanken om den person giver ham "butterflies inside" [sommerfugle indeni]. Han synger om, hvor frustrerende det er, når den anden person ikke gengælder hans smil eller besvarer hans opkald, og han er efterladt med spørgsmålet "Keep me wondering why, when all I can do is sigh" [Holder mig undrende hvorfor, når alt jeg kan gøre er at sukke].

Det er en sang, der virkelig fanger den intense længsel efter at være sammen med den, man elsker. Han ønsker at røre og kysse, og han drømmer om at være sammen med personen "tonight" [i aften]. Michael Jackson lover endda at elske personen "'Til the end of time" [Til tidens ende], hvis de bare vil tage hans hånd. Det er en smuk og ærlig skildring af den spænding og sårbarhed, der følger med at være dybt forelsket.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Butterflies by Michael Jackson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Jackson Butterflies Lyrics