Baby Be Mine Lyrics in Romanian Michael Jackson

Home / Lyrics Translation / Michael Jackson / Baby Be Mine

Below, I translated the lyrics of the song Baby Be Mine by Michael Jackson from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

N-am nevoie de vise când sunt lângă tine

Fiecare moment mă duce în paradis

Iubito, lasă-mă să te strâng în brațe

Te voi încălzi în brațele mele și-ți voi topi temerile

Să-ți arăt toată magia pe care o iubire perfectă o poate crea

Am nevoie de tine noapte și zi

Deci, iubito, fii a mea

Și, iubito, îți voi da tot ce am de dat

Deci, iubito, fii iubita mea

Și putem împărtăși acest extaz

Atâta timp cât credem în dragoste

Nu-ți voi da motiv să te răzgândești

Nu pot sta locului, mă faci să vibrez, iubito, fii a mea

Ești tot viitorul pe care mi-l doresc

Iubito, am nevoie să te strâng în brațe

Să-mi împărtășesc sentimentele în focul îmbrățișării iubirii

Să-ți arăt toată pasiunea ce arde azi în inima mea

N-o să se stingă niciodată

Deci, iubito, fii a mea

Și, iubito, îți voi da tot ce am de dat

Deci, iubito, fii iubita mea

Ești tot ce-ar putea fi lumea asta

Motivul pentru care trăiesc

Rămâi cu mine până la răsărit

Îți promit acum că zorii vor fi diferiți

Iubito, nu vezi că raiul abia a început

Trăiește aici, în inimile noastre

Nu vor mai fi munți de urcat pentru noi

Nu pot sta locului, mă faci să vibrez, iubito, fii a mea

Va fi o iubire pentru totdeauna

Iubito, trebuie să mă strângi în brațe

Putem atinge cerul și lumina cea mai întunecată zi

Strânge-mă-n brațe, doar tu și eu putem face dragoste așa

Nu mai am ce să spun

Deci, iubito, fii a mea

Și, iubito, îți voi da tot ce am de dat

Deci, iubito, fii iubita mea

Mereu, arată-mi cum trebuie să fie, strânge-mă tare

Ești tot ce-ar putea fi lumea asta

Motivul pentru care trăiesc

Iubito, fii iubita mea

Și, iubito, îți voi da tot ce am de dat

Deci, iubito, fii a mea, iubito, fii a mea

Arată-mi cum trebuie să fie, strânge-mă tare

Ești tot ce-ar putea fi lumea asta pentru mine

Hai, iubito, hai, iubito

Spune că te gândești la mine

Deci, iubito, fii a mea

Ești tot ce-ar putea fi lumea asta pentru mine

Hai, iubito, hai, iubito

Iubito, fii a mea

Spune că te gândești la mine

Deci, iubito, fii a mea, iubito

Did you like this lyrics translation?

thrill — a înfiora / a emoționa puternic

Thrill este un verb care descrie un sentiment brusc de entuziasm și plăcere intensă, aproape ca un fior.

În acest cântec, Michael Jackson folosește expresia "you thrill me" pentru a-i spune iubitei sale că prezența ei îi provoacă o emoție copleșitoare, o bucurie vibrantă. Este un cuvânt mult mai puternic decât simplul "a plăcea" sau "a iubi", sugerând o adevărată scânteie.

Pregătește-te să dansezi cu acest hit clasic de la nimeni altul decât Regele Muzicii Pop, Michael Jackson! „Baby Be Mine” este o explozie de bucurie și energie, o declarație de dragoste plină de pasiune. În această melodie, Michael încearcă să convingă persoana iubită să fie a lui, promițându-i o lume de vis, mai bună decât orice realitate. Este o invitație directă și plină de entuziasm la o poveste de dragoste perfectă.

Versurile sunt o promisiune continuă: el îi va oferi totul, îi va alunga temerile și îi va arăta magia unei iubiri adevărate. Sentimentul de urgență este clar atunci când cântă „I can't sit still, you thrill me” (Nu pot sta locului, mă faci să vibrez). Pentru el, această persoană reprezintă tot viitorul și singurul motiv pentru care trăiește. Melodia este un imn optimist despre cum iubirea poate crea un paradis pe pământ, un loc unde totul este posibil și fericirea este veșnică.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Baby Be Mine by Michael Jackson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Jackson Baby Be Mine Lyrics