Hold On Lyrics in Romanian Michael Bublé

Home / Lyrics Translation / Michael Bublé / Hold On

Below, I translated the lyrics of the song Hold On by Michael Bublé from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Nu ziceau mereu că suntem norocoșii?

Cred că am fost odată

Iubito, am fost odată

Dar norocul te va părăsi, fiindcă

E un prieten de neîncredere

Și la final, când viața te apasă

Ai pe cineva aici pe care poți să-l strângi în brațe

Așa că ține-mă strâns

Ține-mă strâns diseară

Suntem mai puternici aici, împreună

Decât am putea fi vreodată singuri

Așa că ține-te de mine

Să nu-mi dai drumul niciodată

Sunt o mie de moduri în care totul se poate destrăma

Dar nu e vina nimănui

Nu, nu e vina mea

Poate că planurile noastre n-o să meargă

Dar n-am nicio îndoială, chiar dacă e greu de văzut

Am încredere în noi și cred în tine și-n mine

Așa că ține-mă strâns

Rezistă, promit că va fi bine

Căci suntem noi doi împreună

Și, iubito, tot ce avem e timp

Așa că ține-te de mine, ține-te de mine diseară

Sunt atâtea vise la care am renunțat

Uită-te la tot ce avem

Și cu o iubire ca asta

Ce avem noi e de ajuns

Așa că ține-mă strâns

Rezistă, promit că va fi bine

Căci suntem mai puternici aici, împreună

Decât am putea fi vreodată singuri

Doar ține-te de mine

Să nu-mi dai drumul niciodată

Ține-te de mine, o să fie bine

Ține-mă strâns diseară

Ei zic mereu că eram norocoșii

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Artistul canadian Michael Bublé ne aduce o baladă plină de speranță cu piesa „Hold On”. Melodia explorează sentimentul unui cuplu care se confruntă cu vremuri grele. Poate că au fost considerați cândva „cei norocoși”, dar viața este imprevizibilă, iar norocul poate fi un prieten nestatornic. Cântecul vorbește despre momentele în care planurile eșuează și lucrurile par să se destrame, fără să fie vina nimănui.

Însă, în mijlocul acestei incertitudini, apare un mesaj puternic și reconfortant. Soluția nu stă în a găsi norocul pierdut, ci în a se baza unul pe celălalt. Piesa este o rugăminte sinceră: „Ține-te bine de mine”. Ideea centrală este că împreună sunt mai puternici decât ar putea fi vreodată singuri. Chiar dacă trebuie să renunțe la unele vise, dragostea lor este suficientă pentru a depăși orice obstacol. Este un imn al rezistenței și al puterii care vine din sprijinul reciproc.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hold On by Michael Bublé!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Bublé Hold On Lyrics