Calavera Lyrics in English Métricas Frías , Toploud, Doble Porcion
Below, I translated the lyrics of the song Calavera by Métricas Frías from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y si tu no estas feliz
And if you're not happy
No fue lo que prometi
It wasn't what I promised
Por que todo fue en vano
Because everything was in vain
Mami todo fue en vano
Mommy everything was in vain
Y esperabas mas de mi
And you expected more from me
Y ahora estas feliz sin mi
And now you're happy without me
Por que todo fue en vano
Because everything was in vain
Mami todo fue en vano
Mommy everything was in vain
Mami soy tu calavera
Mommy I am your skull
El que te agranda las ojeras
The one that makes your dark circles bigger
Aun que estemos a distancia
Even though we are at a distance
El que te agarra las caderas
The one who grabs your hips
Con tremenda elegancia
With tremendous elegance
Yo soy la nea que querias tener
I am the girl you wanted to have
Y ahora la tienes
And now you have it
Entonces dime si vienes
So tell me if you're coming
Yo no se si conviene
I don't know if it's appropriate
Pero juntemos los genes
But let's put the genes together
Si quieres soy tu psiquiatra
If you want I'm your psychiatrist
Pero te pongo a cuatro patas
But I put you on all fours
Puedes ser mi cleo patra
You can be my cleo patra
Yo puedo ser tu juan sinatra
I can be your Juan Sinatra
Aunque nada que ver
Although nothing to see
Nos conocesmos de hace años
We have known each other for years
Y nos junto la internet
And the internet brought us together
Ahora quiero ver tu cara pegada
Now I want to see your face stuck
En la para
in the para
Y tu voz gritando lento
And your voice screaming slow
Que te lo vuelva a hacer
let him do it to you again
Y si tu no estas feliz
And if you're not happy
No fue lo que prometi
It wasn't what I promised
Por que todo fue en vano
Because everything was in vain
Mami todo fue en vano
Mommy everything was in vain
Y esperabas mas de mi
And you expected more from me
Y ahora estas feliz sin mi
And now you're happy without me
Por que todo fue en vano
Because everything was in vain
Mami todo fue en vano
Mommy everything was in vain
Y aún que ya todo esta hecho
And even though everything is already done
Yo te llevo en mi pecho
I carry you on my chest
Y no pasado tanto tiempo
And it hasn't been that long
Pero yo estoy satisfecho
But I am satisfied
Y lo malo lo desecho
And the bad I throw away
Y si me pierdo mañana
And if I get lost tomorrow
No olvidas mi saliva
Don't forget my saliva
Ni aunque fumes sativa
Not even if you smoke sativa
Yo se que no me olvidas
I know you don't forget me
Y si me pierdo mañana
And if I get lost tomorrow
No olvidas mi saliva
Don't forget my saliva
Ni aunque fumes sativa
Not even if you smoke sativa
Yo se que no me olvidas
I know you don't forget me
Y si tu no estas feliz
And if you're not happy
No fue lo que prometi
It wasn't what I promised
Por que todo fue en vano
Because everything was in vain
Mami todo fue en vano
Mommy everything was in vain
Y esperabas mas de mi
And you expected more from me
Y ahora estas feliz sin mi
And now you're happy without me
Por que todo fue en vano
Because everything was in vain
Mami todo fue en vano
Mommy everything was in vain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.