Bark47 Lyrics in English Métricas Frías
Below, I translated the lyrics of the song Bark47 by Métricas Frías from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo, Zor this one hard for sure
Yo, Zor this one hard for sure
Si muero me van a extrañar como a Messi en la Barca
If I die they will miss me like Messi in the Barca
Mi estilo como el dólar en alza
My style like the rising dollar
En la calle ninguno se cansa
In the street no one gets tired
Venden droga pa llenar la panza
They sell drugs to fill their bellies
Si te hundes saltan de la balsa
If you sink they jump off the raft
No son firmes y el miedo te alcanza
They are not firm and fear reaches you
En la calle ninguno se cansa, en la calle
In the street no one gets tired, in the street
Y mírame bien
and look at me well
Me llueven problemas, no tengo sombrilla y me muero de pie
Problems rain down on me, I don't have an umbrella and I'm dying on my feet
Nunca de rodillas le di de comer
I never fed him on my knees
Al que luego se humilla pa ganarse 100
The one who then humiliates himself to earn 100
No se porque, la vida es tan mala
I don't know why, life is so bad
Tengo recuerdo la tumba y la pala
I remember the grave and the shovel
Soy el veneno que en la calle inhalas
I am the poison that you inhale in the street
Todos repetidos, parecen mándalas
All repeated, they look like mandalas
Dias oscuros aunque haga calor
Dark days even if it's hot
No tengo precio y se de valor
I have no price and I know value
No tienen palabras, no tienen honor
They have no words, they have no honor
Me odia la mía, man un tren a vapor
Mine hates me, man a steam train
Me gustan de pelo, negra y flow malas
I like them with bad hair, black and flow
Tardes de fuma, las noches rosadas
Smokey afternoons, rosy nights
El alma en invierno, la mirada helada
The soul in winter, the frozen look
Que quema tu cuerpo o yo como si nada
That burns your body or me as if nothing had happened
Si muero me van a extrañar como a Messi en la Barza
If I die they will miss me like Messi in La Barza
Mi estilo como el dólar en alza
My style like the rising dollar
En la calle ninguno se cansa
In the street no one gets tired
Venden droga pa llenar la panza
They sell drugs to fill their bellies
Si te hundes saltan de la balsa
If you sink they jump off the raft
No son firmes y el miedo te alcanza
They are not firm and fear reaches you
En la calle ninguno se cansa, en la calle
In the street no one gets tired, in the street
Si me matan mañana va a sufrir la mom, yeh
If they kill me tomorrow my mom is going to suffer, yeh
Estoy rodando sin cam
I'm shooting without a cam
Nadie me ayudó ayer
Nobody helped me yesterday
Y como vieron que ya corone ahora quieren estar (no)
And since they saw that already crowned now they want to be (no)
Antes estrellado y ahora apunta superstar
Before crashed and now aiming to superstar
Pero antes quien lo iba a pensar, no
But who would have thought before, no
No tengo amigos, tengo hermanos
I don't have friends, I have brothers
Sin miedo me ensucio las manos
Without fear I get my hands dirty
Nunca pierdo, siempre gano
I never lose, I always win
Porque nunca tuvimos nada, bro
Because we never had anything, bro
Siempre muerdo nunca ladro
I always bite I never bark
En la noche me molesta el diablo
At night the devil bothers me
Tu novio baby es un taladro
Your boyfriend baby is a drill
Y se quiere creer que el es Pablo
And he wants to believe that he is Pablo
Yo tengo la miel, Winny Pooh, tengo honey
I have honey, Winny Pooh, I have honey
Desde pequeño me gusta la money
Since I was little I like money
Si vienen los tombos les cogemos el boli
If the tombos come we take the pen
Los tengo pendiente mirando a mi history
I have them pending looking at my history
Compramos un AK sin verde la .40
We bought an AK without green the .40
Salimos un viernes llegamos un domi
We left on a Friday we arrived on a Sunday
Me llama traveller, le digo 'yes, I'm coming'
He calls me traveler, I tell him 'yes, I'm coming'
Me pongo condón, no quiero baby money
I put on a condom, I don't want baby money
Si muero me van a extrañar como a Messi en la Barza
If I die they will miss me like Messi in La Barza
Mi estilo como el dólar en alza
My style like the rising dollar
En la calle ninguno se cansa
In the street no one gets tired
Venden droga pa llenar la panza
They sell drugs to fill their bellies
Si te hundes saltan de la balsa
If you sink they jump off the raft
No son firmes y el miedo te alcanza
They are not firm and fear reaches you
En la calle ninguno se cansa, en la calle
In the street no one gets tired, in the street
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.