Below, I translated the lyrics of the song Het Pleintje by Metejoor from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je ziet de twijfel in haar ogen
Je ziet de twijfel in hair ogen
Of ligt het aan mij?
Of light het aan mij?
Bij elke kus komt ′t naar boven
Bij elke kus comes ′t toar boven
'T Zal vast de laatste zijn
'T Zal vast de laatste zijn
Er gaan zoveel gedachten door me heen, door me heen
He thought about it, door to me, door to me
Wat als zij me niet meer nodig heeft
What I don't have to do anymore
Wat nou als ze zegt dat ze morgen gaat en
What now as ze zegt that ze gaat en tomorrow
Ze meent, ze meent, ze meent het
Ze meent, ze meent, ze meent het
En wat als ik nog wil, ben ik dan te laat
Whatever I want, I'll have it later
Want ze meent, ze meent, ze meent het
Want ze meent, ze meent, ze meent het
ze is nog niet weg en ik word hier al gek
It's not gone yet and the word is here
Dat alles voor niets was
That's all for nothing
Wat nou als ze zegt dat ze morgen gaat en
What now as ze zegt that ze gaat en tomorrow
Ze meent, ze meent, ze meent het
Ze meent, ze meent, ze meent het
Er is zoveel wat ik kan zeggen
He is zoveel what I can see
Maar maakt het iets uit
Everything is ready
Is ′t gedaan moet ik beseffen
It's not possible for me to be drunk
Er valt niks meer te redden
He wanted nothing more than to talk
Er gaan zoveel gedachten door me heen, door me heen
He thought about it, door to me, door to me
Ik denk dat zij me niet meer nodig heeft
I think that I don't have anything to say
Wat nou als ze zegt dat ze morgen gaat en
What now as ze zegt that ze gaat en tomorrow
Ze meent, ze meent, ze meent het
Ze meent, ze meent, ze meent het
En wat als ik nog wil, ben ik dan te laat?
And what else do I want to do?
Want ze meent, ze meent, ze meent het
Want ze meent, ze meent, ze meent het
ze is nog niet weg, en ik word hier al gek
It's not gone yet, the word is already here
Dat alles voor niets was
That's all for nothing
Want wat nou als ze zegt dat ze morgen gaat en
Want what nou than ze zegt dat ze gaat en tomorrow
Ze meent, ze meent, ze meent het
Ze meent, ze meent, ze meent het
Ook al gaat het goed, dan denk ik nog dat zij niet blijft
Well, it's good, I don't think it will ever be seen
ook al gaat het jaren goed, dan denk ik nog dat zij niet blijft
Even if it's good, I don't think it will ever be seen again
Wat nou als ze zegt dat ze morgen gaat en
What now as ze zegt that ze gaat en tomorrow
Ze meent, ze meent, ze meent het
Ze meent, ze meent, ze meent het
En wat ik als ik nog wil ben ik dan te laat want
What I still want is what I want
Ze meent, ze meent, ze meent het
Ze meent, ze meent, ze meent het
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing, CTM Publishing, PFIVE Entertainment Mexico, Peermusic Publishing, Cloud9