The Unforgiven Lyrics in Portuguese Metallica

Below, I translated the lyrics of the song The Unforgiven by Metallica from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sangue novo chega a esta terra
E logo ele é dominado
Por dor e vergonha constantes
O garoto aprende as regras deles
Com o tempo a criança se fecha
Esse saco de pancada sofre sem culpa
Privado de todos os seus pensamentos
O jovem luta sem cessar, e assim é conhecido
Um juramento só pra si
Que nunca, deste dia em diante
Roubarão sua vontade
Dele
O que eu senti
O que eu soube
Nunca transpareceu no que mostrei
Nunca ser
Nunca ver
Não verei o que poderia ter sido
O que eu senti
O que eu soube
Nunca transpareceu no que mostrei
Nunca livre
Nunca eu
Então eu te declaro imperdoado
Eles dedicam suas vidas
A controlar tudo dele
Ele tenta agradar a todos
Esse homem amargo que ele é
Por toda a vida, o mesmo
Ele lutou sem parar
Essa luta ele não pode vencer
Veem um homem cansado que já não se importa
O velho então se prepara
Pra morrer arrependido
Esse velho aqui é
Eu
O que eu senti
O que eu soube
Nunca transpareceu no que mostrei
Nunca ser
Nunca ver
Não verei o que poderia ter sido
O que eu senti
O que eu soube
Nunca transpareceu no que mostrei
Nunca livre
Nunca eu
Então eu te declaro imperdoado
O que eu senti
O que eu soube
Nunca transpareceu no que mostrei
Nunca ser
Nunca ver
Não verei o que poderia ter sido
O que eu senti
O que eu soube
Nunca transpareceu no que mostrei
Nunca livre
Nunca eu
Então eu te declaro
Imperdoado
Nunca livre
Nunca eu
Então eu te declaro
Imperdoado
Você me rotulou
Eu vou rotular você
Então eu te declaro
Imperdoado
Nunca livre
Nunca eu
Então eu te declaro
Imperdoado
Você me rotulou
Eu vou rotular você
Então eu te declaro
Imperdoado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

The Unforgiven, do Metallica, usa riffs pesados e letras introspectivas para contar a história de um homem que, desde a infância, sofre pressão contínua para se encaixar nas expectativas alheias. Ele cresce reprimido, sem poder expressar seus verdadeiros sentimentos, e acaba jurando que jamais permitirá que tirem sua vontade de viver. A cada verso, vemos a passagem do tempo: o garoto submisso vira um jovem revoltado e, por fim, um velho amargurado que percebe ter sido moldado por rótulos que nunca escolheu.

A repetição do refrão "Never free, never me" reforça a ideia de aprisionamento interno, enquanto a sentença "So I dub thee unforgiven" mostra o protagonista invertendo o jogo: cansado de ser julgado, ele decide rotular o mundo que o oprimiu. É um hino sobre identidade, resistência e o custo de negar a si mesmo para agradar aos outros – perfeito para refletir sobre liberdade pessoal enquanto você pratica seu português ao som de guitarras épicas!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Unforgiven by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE UNFORGIVEN BY METALLICA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Metallica
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.