666 Lyrics in English Mesita , FMK, Pailita
Below, I translated the lyrics of the song 666 by Mesita from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siempre que salimos
Whenever we go out
Nos escribimo'
We wrote to each other'
Te estoy avisando, bebé, que ya estoy en camino
I'm letting you know, baby, I'm on my way
Me marca el 666, la ubi está en el Waze
He dials 666, the ubi is on the Waze
Nos tenemos ganas como desde los 16
We have been looking forward to it since we were 16
Se arrebata y cuando fuma se desata
He gets snatched and when he smokes he is unleashed
Porque hoy es sábado con S de sata
Because today is Saturday with S for sata
Se arrebata cuando prende con la amiga
She gets angry when she turns on with her friend
Porque ese culo, mami, juega en otra liga
'Cause that ass, mommy, plays in another league
Le gusta fumar y olvidarse de los problemas
Likes to smoke and forget about problems
Ese cuerpo es frío pero conmigo se quema
That body is cold but with me it burns
Se siente vacía y yo la dejo llena
It feels empty and I leave it full
Esa nena va pa'l gym y cada día se pone más buena
That girl goes to the gym and she gets hotter every day
Y bájale, bájale, bájale
And put him down, put him down, put him down
Y en la disco pégate, pégate, pégate
And in the disco hit yourself, hit yourself, hit yourself
Me gusta tu movimiento, lo hacemos lento
I like your movement, we make it slow
Ese culito tuyo, le hago un monumento, yeah
That little ass of yours, I'll make a monument to it, yes
Y bájale, bájale, bájale
And put him down, put him down, put him down
Y en la disco pégate, pégate, pégate
And in the disco hit yourself, hit yourself, hit yourself
Que andas desacatá', atenta a la jugá'
Que andas descatá', attentive to the jugá'
No le hablen de sentimientos, ella no quiere nada
Don't talk to her about feelings, she doesn't want anything
No te hagas la loca, tu cama está de testigo
Don't go crazy, your bed is a witness
De todas las noches que tú y yo nos hemos comido
Of all the nights you and I have eaten
A-a-a-apaga el cel que quiero escuchar tus gemidos
A-a-a-turn off the cell I want to hear your moans
Esos tipo' con los que estuviste ya quedaron to' en el olvido
Those guys you were with are all forgotten
Se viste europea, pero es latina
She dresses European, but she's Latin
Anda siempre con los ojos en China
Always keep your eyes on China
Pero la baby es made in Argentina
But the baby is made in Argentina
Ro-rompe en to' las clandestina'
Ro-rompe en todo las clandestina'
Saquemo' los parlante' a la vereda
Let's take the speakers to the sidewalk
Que se acabó el toque de queda
That the curfew is over
Pero si se te tiran, mami, no los ilusione'
But if they throw themselves at you, mommy, don't get them excited'
Que to' el barrio te conoce, sos la rompecorazones, yeah
That the whole neighborhood knows you, you're the heartbreaker, yes
Traidora, de las malas, la profesora-a-a
Traitor, the bad way, the teacher-a-a
E-e-es como una caja de Pandora
E-e-es like a Pandora's box
Y yo quiero abrirla ahora
And I want to open it now
Se arrebata, cuando fuma se desata
He gets snatched, when he smokes he is unleashed
Porque hoy es sábado con S de sata
Because today is Saturday with S for sata
Se arrebata cuando prende con su amiga
She gets rapturous when she turns on with her friend
Porque ese culo, mami, juega en otra liga
'Cause that ass, mommy, plays in another league
Tira la ubi para el Waze
Throw the ubi for Waze
Que te caigo en la Mecha con el aire a 16
That I fall on you in the Wick with the air at 16
Traje los cargadore' pa' vaciártelo' en la face
I brought the loaders to empty it on your face
Que no quiero testigos que declaren este case
That I don't want witnesses to testify in this case
Si estás pa' arrebatarte, llámame al 666
If you're ready to get snatched, call me at 666
Somos solo dos adentro del humo
We're just two in the smoke
Si voy a cazarte, yo me perfumo
If I'm going to hunt you, I'll perfume myself
No soy tu doctor pero te vacuno
I'm not your doctor but I'll vaccinate you
Salgo por la noche, mami, como Bruno
I go out at night, Mommy, like Bruno
Y, mami, dale mecha a ese blunt
And, mommy, give that blunt a fuse
Pa'-pa'-pa' que nos chinguemo' en el avión
So we can on the plane
Mientras disfrutamo' la ocasión
While we enjoy the occasion
Destapamo' otra Dom Pérignon
Uncovering' another Dom Pérignon
Si no es a eso, ¿pa' qué vine?
If not for that, why did I come?
Tira una foto en las redes pa' que opinen
Take a photo on the networks to give their opinion
Hoy vamos a darno' un permitido, entre lo prohibido
Today we are going to give you a permit, among the forbidden
Y en el IG te publiqué pa' que afinen
And on the IG I published you so that they can tune up
Se arrebata y cuando fuma se desata
He gets snatched and when he smokes he is unleashed
Porque hoy es sábado con S de sata
Because today is Saturday with S for sata
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.