Patronen Lyrics in Norwegian by MEROL

Below, I translated the lyrics of the song Patronen by MEROL from Dutch to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Na na na na na na
Na na na na na na
The same tears
On another face
What a mess
I've caused
Again given too much
Hid myself too long
I went along with you
But I was in the back
I always fall into patterns
Don't know how to prevent that
With my eyes open
I keep falling into my trap
I always fall into patterns
I've locked myself in
With you, with you
With you, with you
I see the signs
It holds me again
The familiar stories
And yet surprised again
I stood on my own two feet
But I waver for you
Slowly vanished into you
No longer true to myself
And that's not your fault
Because next time I'll fall again
I always fall into patterns
Don't know how to prevent that
With my eyes open
I keep falling into my trap
I always fall into patterns
I've locked myself in
With you, with you
With you, with you
I thought I knew myself by now
But I keep running in circles
I let myself be tamed again
And constantly be drowned out
Drive me into a corner, into a corner, into a corner
And that's not your fault, not your fault, not your fault
Because next time I'll fall again
I always fall into patterns
Don't know how to prevent that
With my eyes open
I keep falling into my trap
I always fall into patterns
I've locked myself in
With you, with you
I always fall into patterns
Don't know how to prevent that
With my eyes open
I keep falling into my trap
I always fall into patterns
I've locked myself in
With you, with you
With you, with you
Na na na na na na
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

valkuil — fallgruve

Valkuil betyr 'fallgruve'. Det er et interessant ord som ikke er et vanlig hverdagsord, og det fanger essensen av sangens tema.

I sangen synger MEROL: "Blijf ik in mijn valkuil lopen" (Jeg fortsetter å gå i min fallgruve). Hun bruker ordet metaforisk for å beskrive hvordan hun gjentatte ganger faller inn i de samme dårlige mønstrene og relasjonene, selv når hun er klar over dem. Det er et kraftfullt bilde på selvdestruktiv atferd.

I «Patronen» synger MEROL om å falle tilbake i gamle mønstre, selv når hun vet bedre. Hun beskriver følelsen av å gi for mye av seg selv og bli «sittende bakpå» i et forhold, og hvordan hun ender opp med å miste seg selv. Hun synger «Jeg faller stadig i mønstre / Vet ikke hvordan jeg skal forhindre det» og «Med åpne øyne / Fortsetter jeg å gå i fellen min». Det er en ærlig låt om selvbedrag og kampen for å bryte ut av uheldige vaner, selv når signalene er tydelige.

Det er så gjenkjennelig! MEROL beskriver hvordan hun ser signalene og kjenner igjen de «kjente historiene», men likevel blir overrasket. Hun innrømmer at feilen ikke ligger hos den andre, men hos henne selv, fordi hun vet at «neste gang faller jeg igjen». Hun trodde hun kjente seg selv, men ender opp med å «løpe i sirkler» og la seg selv bli temmet og overstyrt. En skikkelig tankevekkende låt om å være fanget i egne mønstre!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Patronen by MEROL!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH PATRONEN BY MEROL
Learn Dutch with music with 2041 lyric translations from various artists including MEROL
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.