I Can Only Imagine Lyrics in German MercyMe

Awe bedeutet 'Ehrfurcht' oder 'tiefe Bewunderung, oft gemischt mit Staunen und Respekt'. Es beschreibt ein sehr intensives Gefühl, das man empfindet, wenn man etwas Großartigem oder Überwältigendem gegenübersteht.

In diesem Lied drückt der Sänger aus, wie er sich fühlen wird, wenn er Gott gegenübersteht: "Or in awe of you be still" (Oder in Ehrfurcht vor dir still sein). Es ist ein kraftvolles Wort, das die tiefe spirituelle Erfahrung und das Gefühl der Demut perfekt einfängt.

Stell dir vor, du triffst die wichtigste Person deines Lebens zum allerersten Mal. Was würdest du tun? Genau diese Frage stellt die amerikanische Band MercyMe in ihrem Welthit „I Can Only Imagine“. Das Lied ist eine wunderschöne und emotionale Reise in die Vorstellungskraft eines Gläubigen, der darüber nachdenkt, wie es sein wird, eines Tages im Himmel vor Jesus zu stehen.

Der Sänger fragt sich, wie er auf diese überwältigende Begegnung reagieren wird. Wird er...

• ...vor Freude tanzen?
• ...in Ehrfurcht still sein?
• ...stolz stehen oder auf die Knie fallen?
• ...laut Halleluja singen oder wird ihm die Sprache fehlen?

Es ist ein Lied voller Hoffnung, Staunen und Vorfreude auf das, was nach dem Leben kommt. Eine Frage, die am Ende unbeantwortet bleibt, denn man kann es sich eben nur vorstellen: I can only imagine.