Aguamarina Lyrics in English Mercedes Cañas
Below, I translated the lyrics of the song Aguamarina by Mercedes Cañas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
vamos a mirarte sin que se empañen el
let's look at you without blurring the
cristal de mi corazón que cuido para que
crystal of my heart that I care for
no se rompa Si alguien lo roza me
does not break If someone touches me
refilón no se mirará a otros ojos que no
glancing will not look at other eyes that do not
sean de ese color verde azul aguamarina
be that color green blue aquamarine
que me quita la respiración
that takes my breath away
Y es que me haces disfrutar
And it is that you make me enjoy
esta vida de huracán con todo patas
this hurricane life with all legs
arriba
above
a punto de estallar Siempre me haces ver
about to burst You always make me see
el mal aunque él vive en la ciudad
evil though he lives in the city
convirtiéndote de pronto mi mejor
suddenly becoming my best
heredad y ya no puedo
inheritance and I can no longer
pararme mirar
stop to look
sigo y persigo el aire que se queda
I follow and I chase the air that stays
entre tú y yo porque lo que yo quiero es
between you and me because what I want is
pegarme a ti lo que dura esta canción o
hit you for the duration of this song or
mejor toda la vida que desde que te vino
better all life than since it came to you
y más que se azul aguamarina que no me
and more than aquamarine blue that I do not
deja respirar y es que me haces
let me breathe and it's what you do to me
disfrutar
enjoy
en esta vida de huracán con todo patas
in this hurricane life with all legs
arriba
above
a punto de estallar Siempre me haces ver
about to burst You always make me see
el mal Aunque viva la ciudad
evil Although the city lives
convirtiéndote pronto mi mejor amiga no
soon becoming my best friend no
puedo
I can
pararme mirar
stop to look
yo no puedo pararme de mirar
I can't stop looking
ya no puedo parar de mirarte ya no puedo
I can't stop looking at you anymore
no puedo no
I can't no
parar
stall
de mirarte
to look at you
a disfrutar
to enjoy
esta vida y Huracán con todo patas
this life and Hurricane with all legs
arriba
above
a punto de estallar Y es que me haces
about to explode and it is that you make me
ver el mal Aunque viva la ciudad
see evil even though the city lives
convirtiéndote de pronto en mi mejor
suddenly becoming my best
habilidad y ya no puedo
ability and I can't anymore
pararme mirar ya no puedo
I can't stop looking anymore
parar de mirar
stop looking
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MERCEDES CAÑAS