Dama De Vermelho Lyrics in English Menor MC

Below, I translated the lyrics of the song Dama De Vermelho by Menor MC from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Come with Di Marques, there's a party tonight
Easy, easy
Wanna be my actress, lady in red?
Walk past the crew flipping your hair
On Insta she sends a pic in front of the mirror
Whiskey and ice in the glass, crazy, gorgeous, sending me a kiss
Like RD, I've got the trendy drip
These rich girls love me, these boys rate me
This President Rolex keeps the time
This Porsche Macan doesn't let my soles wear out
My thug face made her fall in love
The chicks from Morumbi and from Anália
Those dirty snitches want me to fall
God always guiding through every late night
Pour Buchana's, whiskey with coconut ice
Pic for Insta just to scare off haters
Let the young ones flex, since we're stacked with cash
I'm inside the whip with five bad girls
Just to smack the evil eye
Pour Buchana's, whiskey with coconut ice
Pic for Insta just to scare off haters
Let the young ones flex, since we're stacked with cash
I'm inside the whip with five bad girls
Just to smack the evil eye
Wanna be my actress, lady in red?
Walk past the crew flipping your hair
On Insta she sends a pic in front of the mirror
Whiskey and ice in the glass, crazy, gorgeous, sending me a kiss
Like RD, I've got the trendy drip
These rich girls love me, these boys rate me
This President Rolex keeps the time
This Porsche Macan doesn't let my soles wear out
My thug face made her fall in love
The chicks from Morumbi and from Anália
Those dirty snitches want me to fall
God always guiding through every late night
Pour Buchana's, whiskey with coconut ice
Pic for Insta just to scare off haters
Let the young ones flex, since we're stacked with cash
I'm inside the whip with five bad girls
Just to smack the evil eye
Pour Buchana's, whiskey with coconut ice
Pic for Insta just to scare off haters
Let the young ones flex, since we're stacked with cash
I'm inside the whip with five bad girls
Just to smack the evil eye
(Come with Di Marques, there's a party tonight
It's Greecassua, kid!
Respect!)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Menor MC opens the doors of a glamorous baile funk night, spotlighting the irresistible dama de vermelho—the girl in red who sashays past the crew, flips her hair, and dominates everyone’s Instagram feed. Over a pulsating beat, he invites her to play the starring role in his movie-like evening, where whisky clinks in chilled glasses and selfies sparkle under club lights.

Behind the party vibe, the song is a swagger-packed celebration of success. Menor MC flashes his Porsche, Rolex, and fashion drip, shouting out São Paulo’s upscale Morumbi and Anália neighborhoods while brushing off jealous onlookers with confident bravado and a quick nod to divine protection. The result is an anthem that marries seduction, luxury, and self-assured hustle—perfect for anyone ready to dance, flex, and live life in bold red.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dama De Vermelho by Menor MC!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH DAMA DE VERMELHO BY MENOR MC
Learn Portuguese with music with 1797 lyric translations from various artists including Menor MC
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.