A Whole New World Lyrics in Turkish Mena Massoud , Naomi Scott

Below, I translated the lyrics of the song A Whole New World by Mena Massoud from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bu ne?
Verse 1
Sihirli bir halı
Bana güvenir misin?
Ne dedin?
Bana güvenir misin?
Evet
Sana dünyayı gösterebilirim
Parlak, pırıl pırıl, muhteşem
Söyle bana, prenses
Peki, kalbinin en son ne zaman karar verdiğini söyle?
Gözlerini açabilirim
Seni harikalarla tanıştırayım
Her yöne, her yere
Sihirli bir halı yolculuğunda
Yepyeni bir dünya
Yeni, harika bir bakış açısı
Kimse bize 'Hayır' diyemez
Ya da nereye gideceğimizi
Ya da sadece hayal ettiğimizi söyleyemez
Yepyeni bir dünya
Hiç bilmediğim göz kamaştırıcı bir yer
Ama ben buradayken
Apaçık ortada
Seninle yepyeni bir dünyadayım şimdi
Seninle yepyeni bir dünyadayım şimdi
İnanılmaz manzaralar
Tarif edilemez bir his
Yükselerek, yuvarlanarak, özgürce süzülerek
Sonsuz bir elmas gökyüzünde
Yepyeni bir dünya
Sakın gözlerini kapatmaya kalkma
Yüz binlerce şey var görülecek
Ben kayan bir yıldız gibiyim
Çok uzağa geldim
Eskiden olduğum yere geri dönemem
Yepyeni bir dünya
Her dönüş, bir sürpriz
Peşinden koşulacak yeni ufuklarla
Her an özel
Onları her yerde kovalayacağım
Vaktimiz bol
Bu yepyeni dünyayı seninle paylaşmama izin ver
Yepyeni bir dünya
Yepyeni bir dünya
İşte orada olacağız
İşte orada olacağız
Heyecan verici bir kovalamaca
Harika bir yer
Senin ve benim için
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dazzlinggöz kamaştırıcı

Dazzling kelimesi 'göz kamaştırıcı' veya 'parlak' anlamına gelir. Genellikle bir şeyin o kadar parlak veya güzel olduğunu ifade etmek için kullanılır ki, bakmak bile zor olabilir.

Bu şarkıda, Aladdin ve Jasmine'in keşfettiği yeni dünyanın olağanüstü güzelliğini ve ihtişamını anlatmak için kullanılıyor. "A dazzling place I never knew" (Hiç bilmediğim göz kamaştırıcı bir yer) dizesi, bu yeni dünyanın sunduğu şaşırtıcı ve büyüleyici deneyimi mükemmel bir şekilde özetliyor.

Bu sihirli şarkı, sizi Aladdin ile birlikte büyülü bir halı yolculuğuna çıkarıyor! Aladdin, Prenses Jasmine'i sarayın duvarlarının ötesinde, daha önce hiç görmediği yepyeni bir dünyayı keşfetmeye davet ediyor. Şarkı, 'Bana güveniyor musun?' sorusuyla başlıyor ve bu, sadece bir halı yolculuğundan çok daha fazlasının başlangıcı. Bu, eski hayatın kurallarını ve kısıtlamalarını geride bırakıp kalbinin sesini dinleme cesaretini bulmakla ilgili bir macera.

Gökyüzünde süzülürken, ikili özgürlüğün ve sonsuz olasılıkların tadını çıkarıyor. Artık onlara 'Hayır' diyecek veya nereye gideceklerini söyleyecek kimse yok. Bu yolculuk, onlara sadece 'inanılmaz manzaralar' ve 'tarif edilemez duygular' sunmakla kalmıyor, aynı zamanda hayatı tamamen yeni ve fantastik bir bakış açısıyla görmelerini sağlıyor. Şarkı, yeni deneyimlere açık olmanın, geçmişi geride bırakmanın ve bu harika anları özel biriyle paylaşmanın güzelliğini kutluyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Whole New World by Mena Massoud!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A WHOLE NEW WORLD BY MENA MASSOUD
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Mena Massoud
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.