Termina por Mim Lyrics in English Melody , Gustavo Mioto
Below, I translated the lyrics of the song Termina por Mim by Melody from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te mencionei aqui
I mentioned you here
Pra você se ligar
For you to connect
Que não dá mais pra continuar
That we can't go on anymore
Do jeito que 'tá
The way 'it's
Tomei coragem pra falar
I took the courage to speak
Quando você ver
When you see
Vai entender
You'll understand
O que eu 'to sentindo
What I'm feeling
Namorar pra que?
Dating for what?
Insistir pra que?
Insist for what?
Se eu não 'to mais feliz
If I'm not happier
Te mencionei aqui
I mentioned you here
Pra ver se o choque é maior
To see if the shock is greater
Pra ver se desiste de mim
To see if you'll give up on me
Porque terminar eu não vou conseguir, não vou conseguir
Because i'm not going to make it, I'm not going to make it
Te mencionei aqui
I mentioned you here
Pra ver se o choque é maior
To see if the shock is greater
Pra ver se desiste de mim
To see if you'll give up on me
Porque terminar eu não vou conseguir
Because i'm not going to get it.
Por favor termina por mim
Please finish it for me
Te mencionei aqui
I mentioned you here
Pra você se ligar
For you to connect
Que não dá mais pra continuar
That we can't go on anymore
Do jeito que 'tá
The way 'it's
Tomei coragem pra falar
I took the courage to speak
Quando você ver
When you see
Vai entender
You'll understand
O que eu 'to sentindo
What I'm feeling
Namorar pra que?
Dating for what?
Insistir pra que?
Insist for what?
Se eu não 'to mais feliz
If I'm not happier
Te mencionei aqui
I mentioned you here
Pra ver se o choque é maior
To see if the shock is greater
Pra ver se desiste de mim
To see if you'll give up on me
Porque terminar eu não vou conseguir, não vou conseguir
Because i'm not going to make it, I'm not going to make it
Te mencionei aqui
I mentioned you here
Pra ver se o choque é maior
To see if the shock is greater
Pra ver se desiste de mim
To see if you'll give up on me
Porque terminar eu não vou conseguir
Because i'm not going to get it.
Por favor termina por mim
Please finish it for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.