Below, I translated the lyrics of the song Sunshine by Melim from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ô-ô-ô, sunshine
O-o-o, sunshine
Ô-ô-ô, sunshine
O-o-o, sunshine
Ô-ô-ô, sunshine
O-o-o, sunshine
Ela é sublime, é sublime, é sunshine
She is sublime, she is sublime, she is sunshine
É good vibe, é mente sã
It's a good vibe, it's a healthy mind
Ela é sublime, é sublime, é sunshine
She is sublime, she is sublime, she is sunshine
É good vibe, é mente sã
It's a good vibe, it's a healthy mind
Ela é esperança do amanhã, é, é força de mulher
She is the hope of tomorrow, yes, she is the strength of a woman
E nessas andança, é minha balança, é minha fé
And in these journeys, it is my scale, it is my faith
Quando me aparece, toda bad dissolve
When it appears to me, all bad dissolves
Quando nós tá só, é só, é só, é só love
When we're alone, it's just, it's just, it's just love
É o meu raio de sol
It's my sunshine
Por isso, não me sinto só
So I don't feel alone
Ela é o meu raio de sol
She is my sunshine
Por isso, não me sinto só
So I don't feel alone
Quando ela passa, é passarela, tudo fica slow motion
When she passes, it's a catwalk, everything goes slow motion
Samba na favela é pura emotion
Samba in the favela is pure emotion
Chegou no pódio sem contar com a sorte
He reached the podium without counting on luck
Já se cansou de tanto ouvir 'não pode'
Are you tired of hearing 'you can't' so much?
Ela não é novela, é vida real
It's not a soap opera, it's real life
Ela é pantera no reino animal
She is a panther in the animal kingdom
Melhora o meu dia até em dia de cão
Makes my day better even on dog's day
É bela, é fera e tem bom coração
She's beautiful, she's wild and she has a good heart
Ela não é novela, é vida real
It's not a soap opera, it's real life
Ela é pantera no reino animal
She is a panther in the animal kingdom
Melhora o meu dia até em dia de cão
Makes my day better even on dog's day
É bela, é fera e tem bom coração
She's beautiful, she's wild and she has a good heart
É o meu raio de sol
It's my sunshine
Por isso, não me sinto só
So I don't feel alone
Ela é o meu raio de sol
She is my sunshine
Por isso, não me sinto só
So I don't feel alone
Ô-ô-ô, sunshine
O-o-o, sunshine
Ô-ô-ô, sunshine
O-o-o, sunshine
Ô-ô-ô, sunshine
O-o-o, sunshine
Ô-ô-ô, sunshine
O-o-o, sunshine
Ô-ô-ô, sunshine
O-o-o, sunshine
Ô-ô-ô, sunshine
O-o-o, sunshine
Ela é sublime, é sublime, é sunshine
She is sublime, she is sublime, she is sunshine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind