Melodia Ulotna Lyrics in Portuguese by Mela Koteluk
Below, I translated the lyrics of the song Melodia Ulotna by Mela Koteluk from Polish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Outra sexta à noite
Novamente perto do sábado
Tento me reerguer
Gravidade particular
Como amarrada por uma corda
Me atrai e me afasta
Estendo as mãos para ela
Quero mais perto e mais
Ainda muito longe para ter
Ele com certeza está em algum lugar
Ele já segue meus passos
Já o amo hoje
O pensamento voa
Melodia
Folhas das árvores dormem na terra
Salvarei hoje
A melodia
Levarei uma delas para dormir comigo
Olho para mim mesma
Unto os lábios com mel
Prendo o cabelo em coque
Falavam de mim em casa
Vento para o tempo
Hoje a paz me alcança
Ele com certeza está em algum lugar
Ele já segue meus passos
Já o amo hoje
O pensamento voa
Melodia
Folhas das árvores dormem na terra
Salvarei hoje
A melodia
Levarei uma delas para dormir comigo
O pensamento voa
Melodia
Me salvará
O pensamento voa
Melodia
Me salvará
O pensamento voa
Melodia
Me salvará
O pensamento voa
Melodia
Me salvará
O pensamento voa
Melodia
Folhas das árvores dormem na terra
Salvarei hoje
A melodia
Levarei uma delas para dormir comigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Ulotna — Efêmera
Ulotna significa 'efêmera' ou 'fugaz'. É uma palavra poética que descreve algo que dura por um tempo muito curto, que é passageiro ou que se desvanece rapidamente.
No contexto da música "Melodia Ulotna", a palavra "ulotna" é central para o título e o tema. Ela sugere uma melodia que é passageira, difícil de capturar ou que existe apenas por um breve momento, evocando uma sensação de delicadeza e transitoriedade.
Em
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Melodia Ulotna by Mela Koteluk!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Polish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music