Title Lyrics in Portuguese Meghan Trainor

Home / Lyrics Translation / Meghan Trainor / Title

Below, I translated the lyrics of the song Title by Meghan Trainor from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Se você quer meu amor

Tem que fazer o que é preciso

Se quiser estes lábios Gucci doces como açúcar

Tem que se entregar

Eu sei que você me acha legal

Mas eu não sou um dos caras

Não, não tenha medo de que eu vá te prender

Eu preciso de um pouco mais

Amor, não me chama de amiga

Se eu ouvir essa palavra de novo

Talvez você nunca tenha chance de me ver pelada na sua cama

E eu sei que garotas não são difíceis de achar

Mas se você acha que quer tentar

Então considere isso um convite pra beijar minha bunda e dar tchau

Me dá esse título, título

Vamos lá, me dá esse título, título

É melhor me dar esse título, título

Vamos lá, me dá esse título, título

Se não for nada demais

Eu não vou ficar por perto

Mas não explode meu celular às três da manhã dizendo que precisa de mim agora

Não me chama de boo

Como se você fosse algum tipo de fantasma

Se você não quer que eu veja outros caras

Então é isso que você precisa saber

Amor, não me chama de amiga

Se eu ouvir essa palavra de novo

Talvez você nunca tenha chance de me ver pelada na sua cama

E eu sei que garotas não são difíceis de achar

Mas se você acha que quer tentar

Então considere isso um convite pra beijar minha bunda e dar tchau

Me dá esse título, título

Vamos lá, me dá esse título, título

É melhor me dar esse título, título

Vamos lá, me dá esse título, título

Yo, eu disse que sou um tipo especial de mulher

Tô amando o que você tem, mas odiando o que você faz

Tem que entender que eu procuro um homem

Que consiga subir numa bike e dizer 'Olha, mãe, sem mãos!'

Você tem que me exibir, exibir

Mas se você ficar com vergonha, nesse caso eu vou embora

Tem que me tratar como troféu, me pôr na prateleira

Ou me chama de outra coisa

Amor, não me chama de amiga

Se eu ouvir essa palavra de novo

Talvez você nunca tenha chance de me ver pelada na sua cama

E eu sei que garotas não são difíceis de achar

Mas se você acha que quer tentar

Então considere isso um convite pra beijar minha bunda e dar tchau

Me dá esse título, título

Vamos lá, me dá esse título, título

É melhor me dar esse título, título

Vamos lá, me dá esse título, título

Título, título

Vamos lá, me dá esse título, título

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

“Title”, da norte-americana Meghan Trainor, é um recado direto e bem-humorado para qualquer pretendente que queira algo sério com ela. A cantora deixa claro que não aceita ficar no famoso friendzone: se a pessoa quer “esses lábios Gucci doces como açúcar”, precisa assumir o compromisso e dar um “título” ao relacionamento, sem joguinhos nem mensagens de madrugada.

Ao som de um pop retrô contagiante, Meghan lista suas regras de forma divertida e empoderada: mostre orgulho de estar com ela, trate-a como prioridade, dê atenção pública e, principalmente, não tenha medo da palavra “namorada”. Caso contrário, ela convida o pretendente a “dar meia-volta” com a mesma leveza e atitude que marcam sua música. O resultado é um hino de autoestima que incentiva quem ouve a exigir respeito e clareza nos relacionamentos.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Title by Meghan Trainor!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Meghan Trainor Title Lyrics