Still Don't Care Lyrics in Portuguese Meghan Trainor

Home / Lyrics Translation / Meghan Trainor / Still Don't Care

Below, I translated the lyrics of the song Still Don't Care by Meghan Trainor from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Pode falar o que quiser, falar que sou difícil de aturar

Pode me detonar, mas eu durmo bem à noite

Diz que eu sou exagerada, e você provavelmente tá certo

É o que eu ouvi a minha vida inteira

Disseram que eu era cheinha demais, depois fiquei magra demais

E eu tento me destacar, mas quero me encaixar

'Você é barulhenta demais, estrias na sua pele'

'Não acredito que você ainda tá aqui, menina, por onde você andou?'

Não, deixa eu parar pra pensar

Isso me atinge?

Não, eu ainda não ligo

Deixa eu ver de novo, não, eu ainda não ligo

Você tá na minha cabeça? Não, eu ainda não ligo

Não consigo dar a mínima, em lugar nenhum

Deixa eu ver de novo, não, eu ainda não ligo

Sou descolada demais pra chorar, sou gostosa demais pra me estressar

E eu não sei seu nome, mas você tá totalmente na minha

Pra ser sincera, eu entendo, eu também fico impressionada comigo

Dizem que sou confiante demais, é, provavelmente é verdade

Deixa eu parar pra pensar

Isso me atinge?

Não, eu ainda não ligo

Deixa eu ver de novo, não, eu ainda não ligo

Você tá na minha cabeça? Não, eu ainda não ligo

Não consigo dar a mínima, em lugar nenhum

Deixa eu ver de novo, não, eu ainda não ligo

Se você gosta, talvez não goste de mim

Eu não ligo se você gosta, talvez não goste de mim

Não ligo se você gosta, talvez não goste de mim

Disse, 'Eu não ligo se você gosta, talvez não goste de mim'

Não ligo se você gosta, talvez não goste de mim

Eu não ligo se você gosta, talvez não goste de mim

Não ligo se você gosta, talvez não goste de mim

Disse, 'Eu não ligo se você gosta, talvez não goste de mim'

Deixa eu parar pra pensar

Isso me atinge?

Não, eu ainda não ligo

Deixa eu ver de novo, não, eu ainda não ligo

Você tá na minha cabeça? Não, eu ainda não ligo

Não consigo dar a mínima, em lugar nenhum

Deixa eu ver de novo, não, eu ainda não ligo

Você tá na minha cabeça? Não, eu ainda não ligo

Não consigo dar a mínima, em lugar nenhum

Deixa eu ver de novo, não, eu ainda não ligo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para aumentar a sua autoconfiança com 'Still Don't Care' da artista americana Meghan Trainor! Nesta música animada e cheia de atitude, Meghan confronta todas as críticas que já recebeu ao longo da vida. Ela canta sobre os comentários contraditórios que muitas pessoas enfrentam: ora a chamam de 'gorda demais', ora de 'magra demais'; às vezes é 'barulhenta demais' ou 'confiante demais'. Parece familiar?

Mas sabe qual é a resposta dela para tudo isso? Um sonoro e divertido 'Nope, I still don't care' (Não, eu ainda não me importo). A canção é um verdadeiro hino para quem quer aprender a ignorar a negatividade e a amar-se como é. É um lembrete poderoso de que a opinião mais importante é a sua própria. Então, aumente o volume e cante junto, porque depois desta música, você também não se vai importar!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Still Don't Care by Meghan Trainor!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Meghan Trainor Still Don't Care Lyrics