Me Too Lyrics in Slovenian by Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song Me Too by Meghan Trainor from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Av!
Kdo je tista seksi stvar, ki jo vidim tam?
To sem jaz, ki stojim v ogledalu
Kaj je tista ledena stvar, ki mi visi okoli vratu?
Mmm To je zlato, izkaži mi nekaj spoštovanja
Hvala bogu vsak dan
Da sem se zbudila s takšnim občutkom
In ne morem si pomagati, da se ne bi imela rada
In ne potrebujem nikogar drugega
Če bi bila jaz ti, bi si želela biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Če bi bila jaz ti, bi si želela biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Vstopim kot desetka
Grem naravnost v VIP
Nikoli ne plačam za svoje pijače
Moje spremstvo za mano
Moje življenje je film, Tom Cruise
Torej blagoslovi me, srček
In tudi če bi poskusili
Ne morejo tega storiti kot jaz
Hvala bogu vsak dan
Da sem se zbudila s takšnim občutkom
In ne morem si pomagati, da se ne bi imela rada
In ne potrebujem nikogar drugega
Če bi bila jaz ti, bi si želela biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Če bi bila jaz ti, bi si želela biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Av!
Povečaj bas
Povečaj bas
Av!
Povečaj bas
Gremo!
Hvala bogu vsak dan
Da sem se zbudila s takšnim občutkom
In ne morem si pomagati, da se ne bi imela rada
In ne potrebujem nikogar drugega
Če bi bila jaz ti, bi si želela biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Če bi bila jaz ti, bi si želela biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Če bi bila jaz ti, bi si želela biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Če bi bila jaz ti, bi si želela biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Želela bi si biti tudi jaz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

entouragesvita

Entourage pomeni 'svita' ali 'spremstvo'. Nanaša se na skupino ljudi, ki spremlja pomembno osebo, običajno slavnega ali vplivnega posameznika.

V pesmi Meghan Trainor uporablja to besedo, da poudari svoj zvezdniški status in samozavest. Ko pravi "My entourage behind me" (Moja svita za menoj), ustvarja podobo nekoga, ki je tako pomemben, da ga povsod spremlja skupina ljudi, kar dodaja občutek glamurja in ekskluzivnosti.

Pripravite se na pesem, ki je čista injekcija samozavesti! Meghan Trainor v skladbi "Me Too" praznuje ljubezen do same sebe in to, da se počutiš fantastično v svoji koži. Že v prvem verzu se pogleda v ogledalo in se vpraša: "Who's that sexy thing I see over there? That's me, standing in the mirror." [Kdo je ta seksi stvar, ki jo vidim tam? To sem jaz, ki stojim pred ogledalom.]

Meghan nam pove, da je vsak dan hvaležna, da se zbudi s takšnim občutkom, in da se ne more upreti temu, da bi imela rada samo sebe. Pravi, da ne potrebuje nikogar drugega, in da bi si, če bi bila ti, želela biti ona: "If I was you, I'd wanna be me too." [Če bi bila ti, bi si tudi ti želela biti jaz.] To je zabavna in samozavestna himna, ki te bo zagotovo spravila v dobro voljo in ti dala zagon!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Me Too by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ME TOO BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.