Lips Are Movin Lyrics in Portuguese Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song Lips Are Movin by Meghan Trainor from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se sua boca tá mexendo, se sua boca tá mexendo
Se sua boca tá mexendo, então você tá mentindo, mentindo, mentindo, baby
Se sua boca tá mexendo, se sua boca tá mexendo
Se sua boca tá mexendo, então você tá mentindo, mentindo, mentindo, baby
Garoto, olha na minha cara
Me diz que não é só pelo Bass
Você acha mesmo que eu posso ser substituída?
Que nada, eu sou de outro mundo
E eu sou uma garota de classe, vou manter o nível
Você tá cheio de coisa, mas não é amor
E o que a gente tem, já deu
Vai procurar outra pessoa
Pode me dar brincos de diamante
E negar-gar-gar, gar-gar-gar, negar-gar
Mas sinto o cheiro dela no seu colarinho
Então adeus-deus-deus, adeus-deus-deus
Eu sei que você mente
Porque sua boca tá mexendo
Me diz, você acha que eu sou boba?
Posso ser nova, mas não sou estúpida
Só me enrolando com essa sua lábia
Eu te dei o Bass, você me deu papo furado
Dizendo que eu sou sua número um
Mas eu sei que você mente
Porque sua boca tá mexendo
Baby, não percebeu que eu já cansei?
Se sua boca tá mexendo, se sua boca tá mexendo
Se sua boca tá mexendo, então você tá mentindo, mentindo, mentindo, baby
Se sua boca tá mexendo, se sua boca tá mexendo
Se sua boca tá mexendo, então você tá mentindo, mentindo, mentindo, baby
Ei baby, não vem com essas lágrimas
Porque é tarde demais, tarde demais, baby
Você só me ama quando está aqui
Você é tão duas-caras, duas-caras, amor
Pode me dar brincos de diamante
E negar-gar-gar, gar-gar-gar, negar-gar
Mas sinto o cheiro dela no seu colarinho
Então adeus-deus-deus, adeus-deus-deus
Eu sei que você mente
Porque sua boca tá mexendo
Me diz, você acha que eu sou boba?
Posso ser nova, mas não sou estúpida
Só me enrolando com essa sua lábia
Eu te dei o Bass, você me deu papo furado
Dizendo que eu sou sua número um
Mas eu sei que você mente
Porque sua boca tá mexendo
Baby, não percebeu que eu já cansei?
Vamos lá, diz!
Se sua boca tá mexendo, se sua boca tá mexendo
Se sua boca tá mexendo, então você tá mentindo, mentindo, mentindo, baby
Se sua boca tá mexendo
Se sua boca tá mexendo
Se sua boca tá mexendo
Então você tá mentindo, mentindo, mentindo, baby
Eu sei que você mente
Porque sua boca tá mexendo
Me diz, você acha que eu sou boba?
Posso ser nova, mas não sou estúpida
Só me enrolando com essa sua lábia
Eu te dei o Bass, você me deu papo furado
Dizendo que eu sou sua número um
Mas eu sei que você mente
Porque sua boca tá mexendo
Baby, não percebeu que eu já cansei?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

two-facedde duas caras

Two-faced significa literalmente "de duas caras". É um adjetivo poderoso usado para descrever alguém que é falso e hipócrita, que age de uma maneira na sua frente e de outra pelas costas.

Na canção, Meghan Trainor usa esta palavra para confrontar o namorado mentiroso. É uma expressão muito visual e comum em inglês para chamar alguém de desonesto, tornando-a uma ótima palavra para adicionar ao seu vocabulário!

Prepare-se para um hino de empoderamento! Em 'Lips Are Movin', a cantora americana Meghan Trainor apanha o seu namorado na mentira e não está disposta a tolerar isso. A mensagem é clara e direta: se os lábios dele se estão a mexer, ele está a mentir! A canção é uma explosão de atitude e confiança, perfeita para quem já se cansou de desculpas e falsas promessas.

Mas ela não se fica por aí. Com provas na mão (ela consegue sentir o perfume de outra pessoa nele!), ela rejeita as suas tentativas de desculpa e os seus presentes caros. Numa parte muito inteligente da letra, ela faz referência ao seu grande sucesso 'All About That Bass', questionando se ele só está interessado nela por causa da sua fama. No final, 'Lips Are Movin' é uma declaração de independência divertida e cativante, que nos lembra da importância de nos valorizarmos e de dizermos adeus a quem não nos merece.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lips Are Movin by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIPS ARE MOVIN BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.