I'm A Lady Lyrics in Portuguese Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song I'm A Lady by Meghan Trainor from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu falo de boca cheia
Mas não poderia ser mais doce
É, sou uma gracinha do meu jeito
Não vou seguir o líder
E não me pareço com elas
Eu não falo como elas
Eu sei que sou uma jóia
Não tô nem aí pra isso, não tô nem aí pra isso
Pois sou uma dama
Ei!
Pois sou uma dama
Vamos lá! Sou uma, sou uma dama
Minhas garotas, mostrem que são damas
Diga ao mundo, diga que tem orgulho de ser uma dama
Eu sei que rio alto demais
E talvez eu chore demais
Para todos esses olhares julgadores
Eu tenho muito amor pra dar
Pois não me pareço com elas
Eu não me movo como elas
Eu sei que sou uma jóia
Mas não tô nem aí pra isso, não tô nem aí pra isso
Pois sou uma dama
Pois sou uma dama
É, é
Sou, sou uma dama
Minhas garotas, mostrem que são damas
Diga ao mundo, diga que tem orgulho de ser uma dama
Minhas garotas, mostrem que são damas
Diga ao mundo, diga que tem orgulho de ser uma dama
E sou bonita, muito fofa e bem esperta
E quando eu danço, é uma obra de arte
E se você sente o mesmo, pode participar?
Quero ver você rebolar, quero ouvir você dizer
Diga: sou bonita, sou muito fofa e sou bem esperta
E quando eu danço, é uma obra de arte
E se você sente o mesmo, pode participar?
Quero ver você rebolar, quero ouvir você dizer
E não me pareço com elas
Eu não falo como elas
Eu sei que sou uma jóia
Não tô nem aí pra isso, não tô nem aí pra isso
Pois sou uma dama
Eu não me movo como elas
Eu não me movo como elas
Eu sei que sou uma jóia
Mas não tô nem aí pra isso, não tô nem aí pra isso
Pois sou uma dama
Pois sou uma dama
Sou, sou uma dama
Minhas garotas, mostrem que são damas
Diga ao mundo, diga que tem orgulho de ser uma dama
Minhas garotas, mostrem que são damas
Diga ao mundo, diga que tem orgulho de ser uma dama
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

judgycrítico / que julga os outros

Judgy é um adjetivo informal em inglês, derivado da palavra judge (julgar). É usado para descrever uma pessoa que critica ou forma opiniões negativas sobre os outros muito rapidamente.

Na música, Meghan Trainor canta para os "judgy eyes" (olhos julgadores), mostrando que não se importa com as críticas. É uma palavra moderna e muito útil para expressar uma ideia comum, sendo essencial para entender a mensagem de autoconfiança da canção.

Prepare-se para um hino de empoderamento da artista americana Meghan Trainor! 🎤✨ 'I'm A Lady' é uma celebração contagiante sobre abraçar quem você é, sem pedir desculpas. A letra desafia a ideia de que para ser uma 'lady' (dama) é preciso seguir regras rígidas. Pelo contrário, Meghan mostra-nos que as nossas peculiaridades, como rir muito alto ou falar de boca cheia, são parte do nosso charme. A mensagem é poderosa e clara: você é uma joia, exatamente como é!

A canção é um convite para todas as mulheres se libertarem das comparações. Quando Meghan canta 'I don't look like them, I don't talk like them' (Eu não me pareço com elas, eu não falo como elas), ela reforça que a beleza está na nossa individualidade. Por isso, aumente o volume e deixe que esta música a inspire a celebrar a sua força e a dizer ao mundo, com muito orgulho, que você é uma 'lady' nos seus próprios termos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm A Lady by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M A LADY BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.