Running Up That Hill Lyrics in Slovak by Meg Myers
Asunder znamená 'na kusy' alebo 'na franforce'. Je to silné a dramatické slovo, ktoré sa v bežnej reči ani v piesňach neobjavuje často.
V piesni Meg Myers ho používa na vyjadrenie hlbokého emocionálneho roztrhania alebo rozdelenia. Keď spieva "I'm tearing you asunder", naznačuje, že nevedomky spôsobuje obrovskú bolesť a rozkladá vzťah, čo dodáva textu intenzívnu a nezabudnuteľnú hĺbku.
Pripravte sa na intenzívny zážitok s piesňou „Running Up That Hill“ od Meg Myers! Táto pieseň je o hlbokej túžbe vymeniť si miesta s milovanou osobou, aby ste ju ochránili pred bolesťou. Je to taká silná emócia, že by ste „urobili dohodu s Bohom“, aby ste to dosiahli.
Texty ako „It doesn't hurt me“ [Mne to neubližuje] a „Do you want to know, know that it doesn't hurt me?“ [Chceš vedieť, vedieť, že ma to nebolí?] naznačujú, že spevák sa snaží presvedčiť seba alebo niekoho iného, že je v poriadku, aj keď to možno nie je pravda. Alebo možno sa snaží prevziať bolesť na seba. Je to o tom, ako hlboko sa niekto môže obetovať pre druhého, dokonca aj keď to znamená „bežať hore tým kopcom“ [running up that hill] s vedomím, že to bude ťažké, ale „bez problémov“ [with no problems] ak to znamená, že milovaná osoba nebude nešťastná.
