Running Up That Hill Lyrics in Lithuanian by Meg Myers
Asunder reiškia „į šipulius“ arba „į dalis“, dažnai vartojama kalbant apie smurtinį ar dramatišką padalijimą. Tai nėra kasdienis žodis, todėl jis iškart patraukia dėmesį.
Šioje dainoje žodis „asunder“ naudojamas metaforiškai, apibūdinant, kaip dainos herojus nesąmoningai drasko mylimąjį. Tai sukuria stiprų emocinį paveikslą ir pabrėžia santykių dramą.
Meg Myers atliekama „Running Up That Hill“ yra nuostabi daina, kupina stiprių emocijų! Ji kalba apie norą apsikeisti vietomis su mylimu žmogumi, kad tik jam nereikėtų kentėti. Įsivaizduokite, kaip stipriai reikia mylėti, kad norėtumėte prisiimti visą skausmą ant savęs!
Dainos žodžiai, tokie kaip „If I only could, I'd make a deal with God and I'd get him to swap our places“ (Jei tik galėčiau, sudaryčiau sandorį su Dievu ir paprašyčiau jo sukeisti mūsų vietas), tikrai parodo šį gilų troškimą. Atrodo, kad dainininkė nori bėgti „up that road“, „up that hill“, „up that building“ (taip, net ir į pastatą!), kad tik išspręstų visas problemas ir apsaugotų kitą. Tai tikrai jaudinantis ir atsidavęs jausmas, ar ne?
