22 Lyrics in Polish by Meau

Below, I translated the lyrics of the song 22 by Meau from Dutch to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

To mnie na chwilę przerosło

I może to nie jest takie dziwne

Bo przy wszystkim, co się dzieje, niewiele znalazłam

Poza tym, że staram się być szczera ze sobą

Nic już nie jest tajemnicą

I mam nadzieję, że to mnie napędza

I że okaże się lepsze

Bo czasem jestem tak sama

I czuję, jakbym unosiła się

I jednak znowu się poruszam

Mimo że wiem lepiej

Dwadzieścia dwa lata i może jeszcze trochę naiwna

Egoistyczna i za szybko zakochana i

I może to wszystko poszło za szybko

Ale bez chaosu to przecież żadna frajda

Żyję z bałaganu, żyję dla bólu i

Czasem ustępujemy, żeby wszystko znowu zniknęło i

Dwadzieścia dwa lata i może jeszcze trochę naiwna

Ale chcę, żeby wszyscy widzieli tylko dobro

Patrzę na siebie, tak prosto w moje oczy

I myślę, że okłamałam siebie

I może też okłamałam innych

O tym, kim naprawdę jestem, ale ból inspiruje

I wiem, że się uczę

I ponoszę konsekwencje, teraz gdy muszę

I może żałuję

Ale jeśli mam być szczera

Nie mam bladego pojęcia

O tym, co robię

Dwadzieścia dwa lata i może jeszcze trochę naiwna

Egoistyczna i za szybko zakochana i

I może to wszystko poszło za szybko

Ale bez chaosu to przecież żadna frajda

Żyję z bałaganu, żyję dla bólu i

Czasem ustępujemy, żeby wszystko znowu zniknęło i

Dwadzieścia dwa lata i może jeszcze trochę naiwna

Ale chcę, żeby wszyscy widzieli tylko dobro

Wiem, że jesteśmy w drodze

Wszyscy ku lepszemu

Bo przecież jesteśmy tu tacy mali

Między gwiazdami a wszechświatem

Dwadzieścia dwa lata i może jeszcze trochę naiwna

Ale chcę, żeby wszyscy widzieli tylko dobro

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

puinhoop — bałagan

Puinhoop dosłownie oznacza „bałagan” lub „ruinę”. To słowo, które rzadko pojawia się w piosenkach, co czyni je intrygującym.

W kontekście piosenki, Meau śpiewa: „Ik leef van de puinhoop, leef voor de pijn” (Żyję z bałaganu, żyję dla bólu). Używa tego słowa, aby wyrazić, że akceptuje chaos i trudności w swoim życiu, a nawet czerpie z nich inspirację. To pokazuje głębsze, bardziej introspektywne znaczenie, które może zainteresować uczących się.

Piosenka "22" Meau to szczere spojrzenie na bycie dwudziestodwulatką, z całym chaosem i naiwnością, które się z tym wiążą. Artystka przyznaje, że czasem jest jej "eventjes te veel geworden" [za dużo], co jest zrozumiałe, bo szczerze próbuje być sobą, a "niks is meer geheim" [nic nie jest już tajemnicą].

Meau śpiewa o tym, jak to jest być "misschien nog een beetje naïef" [może jeszcze trochę naiwną], egoistyczną i szybko się zakochującą. Ale wie też, że "zonder chaos is er toch niks aan" [bez chaosu nie ma nic ciekawego] i że "leef van de puinhoop, leef voor de pijn" [żyję z bałaganu, żyję dla bólu]. To piosenka o akceptacji siebie, nawet jeśli czasem "geen flauw idee" [nie ma się pojęcia], co się robi. Meau chce, żeby wszyscy widzieli w niej tylko to, co dobre, i ma nadzieję, że wszyscy zmierzamy "naar beter allemaal" [ku lepszemu], bo przecież "wij zijn hier toch zo klein tussen sterren en heelal" [jesteśmy tu tacy mali między gwiazdami a wszechświatem].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including 22 by Meau!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Meau 22 Lyrics