Below, I translated the lyrics of the song Hoje Eu Vou Ficar Louco by Mc Pedrinho from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uísque com água de coco
Whiskey with coconut water
Hoje eu vou ficar louco
Today I'm going to go crazy
Chama elas pra chapar o globo yeah
Call them to get high on the globe yeah
Uísque com água de coco
Whiskey with coconut water
Hoje eu vou ficar louco
Today I'm going to go crazy
Chama elas pra chapar o globo yeah, yeah
Call them to get high on the globe yeah, yeah
Chama suas amiga que hoje vai ter
Call your friends who will have you today
After lá em casa até amanhecer
After at home until dawn
Ela 'tá bem louca, vai pagar pra ver
She's really crazy, she's going to pay to see
Vou fazer o quê? Chapa no MD
What will I do? Plate in MD
Sobe e desce à vontade
Go up and down at will
Me olhou com maldade
He looked at me with evil
'Tá com os donos da cidade
'It's with the city's owners
Não quer nem saber
Don't even want to know
Ok! Ela fez um Snap
OK! She took a Snap
Rebolando pros moleque
Rolling for the kids
Sabe que a gente investe
You know we invest
Meu bonde é o 7-7-7
My tram is 7-7-7
Então vem cá curtir, chama suas amiga
So come here and enjoy, call your friends
'Cê vai se divertir, pode entrar no clima
'You're going to have fun, you can get in the mood
Sei que você também quer e não me esconde
I know you want it too and don't hide it from me
Hoje a noite termina, 'cê já sabe onde
Tonight ends, 'you already know where
Ouvi você me dizendo
I heard you telling me
Melhor que a gente não há
There is no better than us
Suas amiga disseram também
Your friends also said
Melhor que a gente não há
There is no better than us
Uísque com água de coco
Whiskey with coconut water
Hoje eu vou ficar louco
Today I'm going to go crazy
Chama elas pra chapar o globo yeah
Call them to get high on the globe yeah
Uísque com água de coco
Whiskey with coconut water
Hoje eu vou ficar louco
Today I'm going to go crazy
Chama elas pra chapar o globo yeah, yeah
Call them to get high on the globe yeah, yeah
Hoje tem resumo com umas mina na festinha e todas vão fechar
Today there's a summary with some girls at the party and they're all going to close
E as top de linha já tão toda assanhadinha, doida pra sentar
And the top-of-the-line ones are already so excited, dying to sit down
E elas sempre dizendo 'melhor que você não há'
And they always say 'there's no better than you'
E elas sempre dizendo 'melhor que você não há'
And they always say 'there's no better than you'
Nem preciso ligar pra elas que elas já quer colar
I don't even need to call them because they already want to join
Sabe que brisa é com nós, então elas quer endoidar
They know that the breeze is with us, so they want to go crazy
E-e-endoidar yeah, yeah, yeah
E-e-going crazy yeah, yeah, yeah
Pode chamar elas que elas encosta
You can call them and they will pull over
Dançando na melodia, rebola de costa
Dancing to the melody, roll on your back
Hoje tu 'tá com os maloca, então se solta gostosa
Today you're with the maloca, so let loose
Nesse hit louco, nessa vibe tenebrosa
In this crazy hit, in this dark vibe
Bala pra elas tomar
Bullet for them to take
Enquanto elas marolar
While they rumble
Enquanto elas marolar
While they rumble
Enquanto ela bala toma
While she bullet takes
Enquanto elas marolar
While they rumble
O pancadão vai e solta
The blow comes and goes
Uísque com água de coco
Whiskey with coconut water
Hoje eu vou ficar louco
Today I'm going to go crazy
Chama elas pra chapar o globo yeah
Call them to get high on the globe yeah
Uísque com água de coco
Whiskey with coconut water
Hoje eu vou ficar louco
Today I'm going to go crazy
Chama elas pra chapar o globo yeah, yeah
Call them to get high on the globe yeah, yeah
E eu não me importo que falem, que falem de mim
And I don't care if they talk, if they talk about me
Se eles tentarem, tentarem, é fim
If they try, try, it's over
Então não me importo que falem, que falem
So I don't mind if they talk, if they talk
E que eles falem, falem de mim
And let them talk, talk about me
Chama elas pra chapar o globo yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Call them to get high on the globe yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
DJ Galfany na base
DJ Galfany on base
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind