Louca Demais Lyrics in English MC Kekel , Jowell & Randy
Below, I translated the lyrics of the song Louca Demais by MC Kekel from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Deixa essa menina dançar
Let this girl dance
Que ela quer se acabar
That she wants to end
Su cuerpo fenomenal
Your phenomenal body
A ella nadie la para
She nadie la para
Essa menina é louca
This girl is crazy
Por eso nadie se la toca
That's why nadie touches it
Que essa menina és loca, loca, loca
That girl is crazy, crazy, crazy
Que essa menina é louca demais
That girl is too crazy
Que essa menina é louca, le gusta danzar
This girl is crazy, she likes to dance
Que essa menina é louca demais
That girl is too crazy
Que essa menina é louca, le gusta danzar
This girl is crazy, she likes to dance
Olha ela chegando pra cá
Look at her coming here
Olha ela querendo dançar
Look at her wanting to dance
Olha ela querendo viver
Look at her wanting to live
Olha ela, só quer se acabar
Look at her, she just wants to finish
Mas ela entende a minha intenção
But she understands my intention
Que eu quero ver ela dançar
That I want to see her dance
Mas ela entende a minha intenção
But she understands my intention
Que eu quero ver ela se acabar
That I want to see it end
Y yo llego, y la agarro
I grab it, I grab it
Pero es que si no lo hago, no gano
But if I don't do it, I don't gain
Y ella busca uno como ella
And she seeks one like her
Que la prenda y le dé candela
May she hold her and make her shine
Y yo llego, y la agarro
I grab it, I grab it
Pero es que si no lo hago, no gano
But if I don't do it, I don't gain
Y ella busca uno como ella
And she seeks one like her
Que la prenda y le dé candela
May she hold her and make her shine
Que essa menina é louca demais
That girl is too crazy
Que essa menina é louca, le gusta danzar
This girl is crazy, she likes to dance
Que essa menina é louca demais
That girl is too crazy
Essa menina está louca, le gusta danzar
This girl is crazy, she likes to dance
Ela sabe que eu 'tô perto dela
She knows I'm close to her
Querendo dançar vendo ela, vem cá
Wanting to dance watching her, come here
Ela sabe que eu 'tô perto dela
She knows I'm close to her
Quero chegar nela, então vem devagar
I want to get to her, so come slowly
Que essa menina é louca demais
That girl is too crazy
Que essa menina é louca
That girl is crazy
Es tu manera 'e bailar que me pone a temblar
It's your cool and dancing that makes me dance
Me hace a sentir y me pone a vibrar
She makes me feel and makes me vibrate
Cuando tú lo mueves siento una cosita
When you change I feel something
Que me vuelve loco y que me resucita
That makes me go crazy and that resurrects me
Tú puedes bailar, damela to'ita
You can dance, damela to'ita
Sólo quiero llevarla a usted señorita
I just want to take her to my beloved señorita
Quiero que te levantes, no seas cobarde
I want you to get up, don't be a coward
Se te hace tarde, tira pa' alante
If you're late, get out of bed
Que ela não pode beber
That she can't drink
Que ela quer zoar
That she wants to make fun of
Que ela não pode beber
That she can't drink
Que ela se acaba, se acaba
That it ends, it ends
Que ela não pode beber
That she can't drink
Que ela quer zoar
That she wants to make fun of
Que ela não pode beber
That she can't drink
Que ela se acaba, se acaba
That it ends, it ends
Y yo llego, y la agarro
I grab it, I grab it
Pero es que si no lo hago, no gano
But if I don't do it, I don't gain
Y ella busca uno como ella
And she seeks one like her
Que la prenda y le dé candela
May she hold her and make her shine
Y yo llego, y la agarro
I grab it, I grab it
Pero es que si no lo hago, no gano
But if I don't do it, I don't gain
Y ella busca uno como ella
And she seeks one like her
Que la prenda y le dé candela
May she hold her and make her shine
Que essa menina é louca demais
That girl is too crazy
Que essa menina é louca, le gusta danzar
This girl is crazy, she likes to dance
Que essa menina é louca demais
That girl is too crazy
Que essa menina está louca, le gusta danzar
That girl is crazy, she likes to dance
Es que mi nena está loca, me pone mal
That's why my baby is crazy, it hurts me
Es que mi nena está loca, le gusta danzar
That's why my girl is crazy, she likes to dance
Es que mi nena está loca, me pone mal
That's why my baby is crazy, it hurts me
Es que mi nena está loca
That's why my girl is crazy
Demais
Too much
Que essa menina é louca, louca, louca
That this girl is crazy, crazy, crazy
Essa menina é louca
This girl is crazy
Que essa menina é louca, louca, louca
That this girl is crazy, crazy, crazy
Essa menina é louca
This girl is crazy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.